Примеры использования N'ai plus envie на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je n'ai plus envie de sexe.
I no longer want sex.Le problème c'est que je n'ai plus envie de jouer.
Je n'ai plus envie de vivre.
I no longer wish to live.Il y a plusieurs pratiques que j'ai abandonnées et dont je n'ai plus envie.
Usually there Je n'ai plus envie de la vendre.
I no longer want to sell it.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
juste envieforte enviemême envieseule envieirrésistible enviegrande enviesoudaine enviefolle envieenvie constante
réelle envie
Больше
Использование с глаголами
envie de voir
envie de découvrir
envie de partager
envie de savoir
envie de jouer
envie de lire
envie de travailler
envie de vivre
envie de parler
envie de dire
Больше
Использование с существительными
envies de sucre
envie de changement
envie de vacances
rivière des enviesenvie de chocolat
envies de nicotine
envies du moment
envie aux gens
envie de nourriture
envie de liberté
Больше
Simplement, je n'ai plus envie de jouer.
I just no longer want to play.Je n'ai plus envie de dormir après les repas.
I no longer want to sleep after a meal.Dieu merci, je n'ai plus envie de mourir.
Thank God, I no longer need to die.Je n'ai plus envie de travailler pour cette entreprise.
I no longer wish to work for this company.Ca fait quoi si je n'ai plus envie de quitter ma maison?
And what if I don't ever want, To leave my house?Je n'ai plus envie d'être riche.
I no longer wish to be rich.Les livres que je n'ai plus envie de lire[Top Ten Tuesday.
Books I No Longer Want to Read, Top Ten Tuesday.Je n'ai plus envie d'être sauvé.
I no longer want to be saved.Les livres que je n'ai plus envie de lire[Top Ten Tuesday.
Books I'm No Longer Interested in Reading| Top Ten Tuesday.Je n'ai plus envie d'avoir raison.
I no longer need to be right.Je n'ai plus envie de la vendre.
I no longer wanted to sell her.Je n'ai plus envie d'être un héros.
I no longer want to be a hero.Je n'ai plus envie de le voir.
I don't ever want to see him again.Je n'ai plus envie de faire semblant.
I no longer want to pretend.Je n'ai plus envie de vivre dans ma vie.
I no longer want to live my life.Je n'ai plus envie d'être riche.
I no longer have the desire to be a rich.Je n'ai plus envie d'écrire ce livre.
I no longer need to write that book.Je n'ai plus envie de manger des animaux.
I no longer want to eat animals.Je n'ai plus envie d'être une princesse.
I no longer want to be a princess.Je n'ai plus envie de trouver de réponses.
I no longer want to find answers.Je n'ai plus envie de jouer à la victime.
I no longer want to play the victim.Je n'ai plus envie de devenir un martyr.
I'm no longer willing to be a martyr.Je n'ai plus envie de chanter seul.
I see that I no longer need to sing alone.Je n'ai plus envie de parler de ce rêve.
I no longer wish to discuss this dream.Je n'ai plus envie d'aller à des concerts.
I no longer wanted to go to concerts.
