Примеры использования N'aurons pas besoin на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nous n'aurons pas besoin de cela.
We don't need that.Tu la touches encore… et nous n'aurons pas besoin d'une vidéo.
You touch her again… And we won't be needing a video.Nous n'aurons pas besoin d'argent.
We don't need money.Jamais il n'y aura de moment où nous n'aurons pas besoin de sa grâce.
There's never a time when I don't need His grace.(Nous n'aurons pas besoin de celui-ci..
(We won't need this one..Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
nul besoinbesoins financiers
besoins individuels
besoins énergétiques
besoins réels
besoins locaux
besoins des utilisateurs
propres besoinsbesoins essentiels
besoins quotidiens
Больше
Использование с глаголами
répondre aux besoinsadaptée à vos besoinsadaptés aux besoinsrépondre à vos besoinsélimine le besoinbesoin croissant
besoin de savoir
besoins exprimés
besoins identifiés
satisfaire les besoins
Больше
Использование с существительными
évaluation des besoinsbesoins des clients
personnes dans le besoinbesoins des enfants
besoins des personnes
besoins en matière
besoins du marché
besoins de formation
besoins de financement
besoins des femmes
Больше
J'apprécie, Capitaine, mais nous n'aurons pas besoin de vos éclaireurs.
Appreciate the intel, Captain, but we won't be needing your scouts.Nous n'aurons pas besoin d'un escadron.
We won't need a squadron.Mais il existe beaucoup d'autres fonctionnalités dont nous n'aurons pas besoin ici.
The camera has many other functions which we will not be needing.(Nous n'aurons pas besoin de celui-ci..
(We will not need this fact..Nous ne mourrons pas(Apocalypse 21:4) et donc nous n'aurons pas besoin de descendance.
We will Mais nous n'aurons pas besoin de toute façon de.
We will not need it anyway.Les efforts que nous avons faits pour débattre de l'ensemble des questions seraient ainsi reflétés, et nous n'aurons pas besoin de répéter les paragraphes.
This would reflect our efforts to debate all of the issues, and we wouldn't need to repeat paragraphs.Nous n'aurons pas besoin de lever du capital.
We don't need to raise capital.Avec un peu de chance, nous n'aurons pas besoin de doses d'ici là.
Hopefully, we won't need doses by then.Nous n'aurons pas besoin de carte, crois-moi.
We won't need a map, believe me.Ça va, Jean, nous n'aurons pas besoin de vous.
All right, John; we shall not need you.Nous n'aurons pas besoin de cette théorie pour le cours.
We won't need the theory for following the course.Avec cette stratégie modulaire, nous n'aurons pas besoin d'une usine de construction différente.
With this modular strategy, we don't need a different car factory.Nous n'aurons pas besoin de guérison Divine dans le millénium.
We won't need Divine healing in the millennium.Espérons que nous n'aurons pas besoin de leurs services.
Although I hope we will not need their services.
