N'AVONS PAS ASSEZ на Английском - Английский перевод

• don't have enough
• there are not enough
• haven't got enough
• ain't got enough
• have insufficient
• will not have enough
• do not have enough
• didn't have enough
• did not have enough
• can't get enough
• there is insufficient
• are not having enough

Примеры использования N'avons pas assez на Французском языке и их переводы на Английский язык

Nous n'avons pas assez de bière.
We don't have enough beer.

Et cette conversation que nous n'avons pas assez.
And this conversation that we're not having enough.

Nous n'avons pas assez de putes.
We ain't got enough whores.

C'est bien vrai, mais nous n'avons pas assez de Foi.
It is really true, but we have not sufficient faith.

Nous n'avons pas assez à manger.
We can't get enough to eat.

Le problème, c'est que nous n'avons pas assez de professeurs.
The problem is there are not enough great teachers.

Nous n'avons pas assez d'Europe.
I can't get enough of Europe.

Nous pouvons les arrêter, mais nous n'avons pas assez de preuves.
We arrest them, and we have insufficient evidence to convict.

Nous n'avons pas assez à manger.
I did not have enough to eat.

Mais supposons que le président dise:«Attendez, nous n'avons pas assez de femmes.
But supposing the chair says:'Hold on, we haven't got enough women.

Nous n'avons pas assez de voitures!
We do not have enough cars!

Ne soyons pas découragés si nous n'avons pas assez pour demain.
We need not fear that we will not have enough for tomorrow.

Nous n'avons pas assez de mentors.
Yes, there are not enough mentors.

Parfois le père et la mère se disputent:"Ne lui achète pas une voiture, nous n'avons pas assez d'argent!
Don't go and buy him a car, we haven't got enough money!

Nous n'avons pas assez d'enseignants.
We do not have enough teachers.

Et pourtant, nous n'avons pas assez d'acheteurs.
Still there are not enough buyers.

Nous n'avons pas assez d'huissiers pour retenir cette femme hors de la ligne de priÚre..
We ain't got enough ushers to hold that woman out of the line.

Et pourtant, nous n'avons pas assez d'acheteurs.
And yet we don't have enough buyers.

Nous n'avons pas assez de ressources humaines”, dit à l'AFP Sevillo David, le directeur de ce Conseil.
We have insufficient manpower resources," the board's director Sevillo David told AFP.

Et pour cela nous n'avons pas assez de joueurs.
And for that we don't have enough players..

Nous n'avons pas assez d'énergie pour envoyer un message.
We don't have enough power to send a message.

Le problème est que nous n'avons pas assez des marchés libres.
The problem is we don't have enough free markets.

Nous n'avons pas assez de meufs bien foutues.
We ain't got enough fit women.

Mais nous n'avons pas assez de travaux.
But we do not have enough jobs.

Nous n'avons pas assez de sagesse, notre esprit n'est pas rempli de la connaissance et du pouvoir de Dieu;
We have not sufficient wisdom, our minds are not filled with the knowledge and power of God;

Mais nous n'avons pas assez de temps à.
But we do not have enough time to.

Nous n'avons pas assez d'eau pour cela.
We don't have enough water for that.

Et si nous n'avons pas assez d'ordinateurs?
What if we don't have enough computers?

Nous n'avons pas assez d'argent pour un taxi.
We don't have enough money for a taxi.

Je pense que nous n'avons pas assez d'argent pour le faire.
I thought we didn't have enough money to do this anyway.