Примеры использования N'est pas comptée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
La TVA de 7% n'est pas comptée.
A 7% VAT is not included.A partir de 15 heures la journée de location n'est pas comptée.
From 3 p.m. the rental day is not counted.La cuisine n'est pas comptée comme une pièce.
Kitchen is not counted as a room.La journée de sortie n'est pas comptée;
The day of filing is not counted.Celle-ci n'est pas comptée dans le nombre de pages maximal.
The diagram does not count against the maximum number of pages.La valeur des biens intermédiaires n'est pas comptée dans.
The value of intermediate goods is not counted in GDP.Une abstention n'est pas comptée comme une voix.
An abstention shall not be counted as a vote.La mémoire allouée par les bibliothèques externes n'est pas comptée.
Memory allocated by external libraries is not counted.L'aide sociale n'est pas comptée dans cette somme.
Social Security is not included in this amount.Compteurs triphasés(jusqu'à 100% de l'électricité n'est pas comptée.
Phase meters(up to 100% of electricity is not counted.La fibre n'est pas comptée, vous pouvez consommer toute la fibre que vous voulez.
Fiber is not included, so you can eat all the fiber you want..De même, une réactivation dans un délai de deux ans n'est pas comptée comme création réelle.
Equally, a reactivation within two years is not counted as a birth.La bibliographie n'est pas comptée dans le maximum de 500 mots imposés pour le corps du résumé de l'article.
The bibliography is not counted in the suggested 3000 word target length of the article.Si cette exigence n'est pas respectée,la position n'est pas comptée.
In case this requirement Une période d'ajournement n'est pas comptée en calculant la durée de la session.
A period of adjournment is not counted in computing the duration of the session.Il existe une tribu en Afrique, ou la date de naissance d'un enfant n'est pas comptée à partir du.
Here Dans les plaines où la place n'est pas comptée les fermes, plus ou moins importantes, s'étalent en longueur.
In the plains where the place is not counted the farms, more or less important, La tribu Namibienne où la date de naissance d'un enfant n'est pas comptée de la naissance mais.
Namibian Tribe Where The Birth Date of a child is Counted Not From Birth But.L'année de publication n'est pas comptée parce que les codes sont habituellement publiés en fin d'année.
The publication year is not counted since the codes La production du Surinam etdes Antilles néerlandaises n'est pas comptée dans la production des Pays-Bas.
The produaion of Surinam andthe Dutch Antilles should not be included in the production of the Netherlands.
