N'INCLURAIT PAS на Английском - Английский перевод

• would not include
• does not include
• will not include
• did not include
• doesn't include
• would not involve

Примеры использования N'inclurait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Et l'option 2, qui n'inclurait pas d'annexe.
And Option 2, which would not include an annex.

Cela n'inclurait pas les données anonymes ou en pourcentage.
This would not include anonymous or percentage data.

Est-ce que le crocodile peut comprendre une conversation qui n'inclurait pas une arme?
Does the crocodile understand a conversation that doesn't include a weapon?

Il n'inclurait pas une image avec un arrière-plan par accident.
He wouldn't include a picture with a background in it by accident.

Est-ce que le crocodile peut comprendre une conversation qui n'inclurait pas une arme?
Can the crocodile understand a conversation that would not include a weapon?

Ceci n'inclurait pas la construction d'une structure non résidentielle.
It would not include the building of a non-residential structure.

Par conséquent, le bureau de paye n'inclurait pas la PP 05 dans les arriérés à percevoir.
Therefore, Pay Office will not include PP05 in the calculation of arrears owed.

Mais nous ne devons pas oublier qu'une liste positive n'inclurait pas l'AMP.
But we should bear in mind that a positive list would not include MPA.

Un traité sur le commerce des armes qui n'inclurait pas les transactions de munitions n'aurait aucun sens..
An Arms Trade Treaty which doesn't include the trade in bullets doesn't make sense..

Aucun dirigeant palestinien ne pourrait signer un traité qui n'inclurait pas cette clause.
No Palestinian leader would be able to sign a deal that doesn't include this clause.

IORVL a indiqué que la démarche proposée n'inclurait pas de plans pour le forage d'un puits de secours au cours d'une même saison.
IORVL has indicated that the proposed approach would not include plans for a SSRW.

Aucun dirigeant palestinien ne pourrait signer un traité qui n'inclurait pas cette clause.
No Palestinian leader could possibly sign a treaty that does not include this clause.

Un cessez-le-feu qui n'inclurait pas toutes les parties armées et tous les mouvements politiques serait dangereux et doit être évité.
A ceasefire that did not include all armed parties and political movements would be dangerous and must be avoided.

Des médias ont laissé entendre que le plan n'inclurait pas la création d'un Etat palestinien.
Russian foreign minister says plan does not include creation of Palestinian state.

Lorsque la formation en CRM a été mise en œuvre, un élément essentiel qui a mené à son acceptation était l'assurance qu'elle n'inclurait pas d'évaluation.
When first introduced, a cornerstone in the acceptance for CRM training was the assurance that it would not include evaluation.

Des médias ont laissé entendre que le plan n'inclurait pas la création d'un Etat palestinien.
What is known so far is that the plan will not include the creation of a Palestinian state.

Selon Pedro Azevedo a déclaré que la préparation de l'équipe nationale, qui sera dirigée par le Portugais Fernando Fallé, commencerait en février et n'inclurait pas des stages à l'étranger.
The preparation of the national team, to be led by the Portuguese Fernando Fallé, begins in February and does not include training camp abroad.

Un état palestinien indépendant qui n'inclurait pas l'intégralité d'Israël ne l'intéressait pas..
An independent Palestinian state that did not include all of Israel held no appeal to him.

L'accréditation d'une seule unité pour cette raison présenterait un problème, puisque cette unité n'inclurait pas tous les employés.
There would be a problem in certifying one unit on that basis, as it would not include all employees.

L'indicateur de la violence grave à l'égard des femmes n'inclurait pas tous les cas de violence, ce qui risque de susciter des préoccupations.
The indicator for grave violence against women would not include every incident of violence, and as such may raise concerns.