NE COMPORTE PAS на Английском - Английский перевод

• does not have
• does not include
• has no
• does not contain
• does not involve
• does not comprise
• there is no
• does not feature
• does not provide
• does not entail
• does not carry
• does not incorporate
• carries no
• does not imply
• does not bear
• shall not include
• is not provided
• does not come
• is not equipped
• does not consist

Примеры использования Ne comporte pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ce prêt ne comporte pas d'intérêt.
This loan does not carry interest.

Nous le savons tous, l'ordre du jour de la Conférence ne comporte pas une seule question.
As we all know, the agenda of the Conference does not consist of only one issue.

Il ne comporte pas une tromperie.
It does not involve in any deception.

Cette édition ne comporte pas de notes.
This edition does not contain notes.

Il ne comporte pas de logique en lui-même.
It does not comprise logic in itself.

Par lui-même il ne comporte pas la fatigue.
Of itself, it does not involve tiredness.

Qui ne comporte pas de mesures d'exécution.
Does not entail implementing measures.

La nouvelle méthode ne comporte pas un tel risque.
The new method carries no such risk.

Il ne comporte pas de remboursements mensuels.
It does not involve monthly repayments.

Cette antenne ne comporte pas de cable.
This antenna does not include a cable.

Ne comporte pas les initiales du scrutateur;
(2) does not bear the initials of the scrutineer;

Cet appareil ne comporte pas de veilleuse.
This appliance does not have a pilot.

Ne comporte pas de solvants nocifs ou inflammables.
Does not contain harmful or inflammable solvents.

Leur langue ne comporte pas d'accents.
Their language does not include any accent.

Débranchez votre appareil lorsqu'il n'est pas en utilisation d'autant qu'il ne comporte pas d'interrupteur.
Always unplug the appliance when it is not in use, especially since it is not equipped with an on/off switch.

Celui-ci ne comporte pas encore d'embryon.
As such, there is no embryo yet.

La stérilisation féminine ne comporte pas d'hormones.
Female sterilization does not involve hormones.

Le jeu ne comporte pas de jeu réel.
The game does not involve real gambling.

Le générateur de cavitation ne comporte pas de moteur.
The cavitation generator does not comprise a motor.

Une offre ne comporte pas de réservation.
An offer does not imply any reservation.

Veuillez noter que cette chambre ne comporte pas de fenêtres.
Please note that room does not come with windows.

Ce mode ne comporte pas d'auto-nivellement.
This mode does not have self leveling.

Malheureusement, ce produit ne comporte pas de garantie.
Unfortunately, this product does not come with a guarantee.

Ce cas ne comporte pas de changement de poste.
This case does not involve a shift change.

Le cinquième étage ne comporte pas de diode 8.
The fifth stage is not provided with a diode 8.

Elle ne comporte pas de passages pour le fluide.
It does not comprise passages for the fluid.

L'adhésion au niveau Club ne comporte pas de date d'expiration.
Club-level membership has no expiry date.

La LICENCE ne comporte pas de prestation de formation, de mise en œuvre ou d'intégration de données notamment.
The LICENSE shall not include the provision of training, implementation, or data integration.

Action cosmétique qui ne comporte pas de parte de poids.
Cosmetic action that does not imply weight loss.

L'ECM ne comporte pas d'indicateurs visuels.
Autism does not come with any visual indicators.