Примеры использования Ne renferment pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Elles ne renferment pas de zinc.
They do not contain zinc.Les aliments traités et cuits ne renferment pas d'enzymes.
Cooked, refined and processed foods have no enzymes.Ne renferment pas une telle disposition.
Do not contain such a provision.Ces états financiers ne renferment pas toutes les.
Accordingly these financial statements do not include all of.Un plongeur qui reste à la surface peut utiliser des lunettes de protection du nageur qui ne renferment pas le nez.
A snorkeler who remains at the surface can use swimmer's goggles which do not enclose the nose.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rapport renfermerenferme des renseignements
document renfermerenferme des dispositions
loi renfermerenferme un certain nombre
section renfermerenferme des données
site renfermerenferme des informations
Больше
Использование с наречиями
renferme également
renferme aussi
renferme plus
il renferme également
renferme beaucoup
renferme environ
renferment souvent
elle renferme également
il renferme aussi
renferme encore
Больше
Ces roches ne renferment pas de fossiles.
The rock contains no fossils.Ces roches sont azoïques, c'est à dire qu'elles ne renferment pas de fossiles.
These rocks are so old, they contain no fossils.Les autres oméga ne renferment pas les mêmes avantages pour la santé.
Other omega foods do not have the same health benefits.Néanmoins les manuscrits les plus autorisés ne renferment pas ces mots.
The best manuscripts, however, do not contain this word.Non, ces bouteilles ne renferment pas de l'eau, mais du café transparent!
No, these bottles do not contain water, but transparent coffee!Toutefois, de nombreux manuscrits grecs anciens ne renferment pas cette phrase.
There are a number of Greek manuscripts that do not include this verse.Ces statistiques ne renferment pas d'informations personnelles identifiables.
These statistics do not contain identifiable personal information.De nombreux manuscrits grecs anciens ne renferment pas cette phrase.
Many old Greek manuscripts do not contain it.Les demandes qui ne renferment pas suffisamment de renseignements ne seront pas examinées.
Applications that do not provide sufficient information will De nombreux manuscrits grecs anciens ne renferment pas cette phrase.
Many old Greek manuscripts do not include this verse.Les Clients web ne renferment pas toutes les fonctionnalités de la version de bureau des Clients DNC- Max et MDC- Max.
The Web Clients do not contain all the features of the desktop version of DNC-Max and MDC-Max Clients.Les théories ou propositions valides ne renferment pas de contradictions.
Valid opinions or theories have no internal contradictions.Ces instruments ne renferment pas de dispositions précises sur le terrorisme, mais ils régissent toutes les demandes d'extradition et d'entraide judiciaire.
The acts and treaties do not include provisions specifically directed to terrorism, but govern all extradition and MLAT requests.Les surfaces anti-adhésives d'All-Clad ne renferment pas de gaz PFOA nuisibles.
All-Clad's nonstick surfaces do not have harmful PFOA gases.Ces états financiers résumés ne renferment pas toutes les sources de renseignements exigées en vertu des principes comptables généralement reconnus du Canada.
The summary financial statements do not contain all the disclosures required by Canadian generally accepted accounting principles.
