Примеры использования Ne figurent pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Les électrons ne figurent pas dans.
The electrons do not appear in.Ils ne figurent pas dans cette version.
They do not appear in this version.Les trains de voyageurs ne figurent pas dans l'indicateur.
Passenger trains are not scheduled.Ils ne figurent pas en ordre de priorité.
They are not listed in order of priority.Et pourtant, ils ne figurent pas au canon.
But they are not part of the canon.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
recommandations figurantfigurant dans le document
figurant dans le rapport
informations figurantfigurant sur la liste
figurant au paragraphe
les recommandations figurantrenseignements figurantprojet de résolution figurantles informations figurant
Больше
Использование с наречиями
figure ci-dessous
figure également
figure ci-dessus
figure aussi
figurent parmi les plus
également figurerfigurent déjà
figure comme
figurent actuellement
aussi figurer
Больше
Ils ne figurent pas par ordre d'importance.
They are not listed in order of importance.Ces dispositions ne figurent pas dans l'ADN.
These provisions do not feature in the ADN.Ils ne figurent pas dans les traités actuels.
They are not mentioned in current treaties.Remarque: Les tailles US ne figurent pas sur la boîte.
Notice: US sizes are not present on the box.Elles ne figurent pas dans les rapports.
They are not included in the reports.La péninsule du Qatar etle nom Qatar ne figurent pas sur.
The peninsula andthe name Qatar are not shown.Certains ne figurent pas sur la carte.
Several do not appear on the map.Les balises(tags) créées dans Retail ne figurent pas dans eCom.
Tags created in Retail are not reflected in eCom.Elles ne figurent pas dans ce guide.
These are not included in this guide.Recherchez des mots-clés qui ne figurent pas dans le titre.
Use key phrases that are not present in the title.Elles ne figurent pas sur la carte ci-dessus.
They do not appear on the above chart.Recherchez des mots-clés qui ne figurent pas dans le titre.
Search for keywords that are not found in the title.Elles ne figurent pas sur les listes du SIPRI.
These do not figure in the SIPRI data.Les paiements non-officiels ne figurent pas dans le calcul.
Unofficial payments are not included in the calculation.Elles ne figurent pas dans ce projet de loi- ci.
They are not in this particular bill.D'autres centres de détention qui ne figurent pas ici.
Relating to other detention facilities which are not mentioned.Ces sites ne figurent pas dans l'ISCF.
These sites are not included in the FCSI.Étude de problèmes philosophiques qui ne figurent pas au programme.
Study of philosophical topics not covered in the program.Les Pays-Bas ne figurent pas dans ce top 20.
The Netherlands do not appear in this top 20.Les substances chimiques ou toutes les sources ne figurent pas à l'INRP.
NPRI does not include data from all pollutants or sources.A ce titre, ils ne figurent pas sur ce site.
As such, they do not appear on this site.Les règles de fond énoncées dans la Loi canadienne sur les droits de la personne en matière de droits fondamentaux ne figurent pas dans la LRTP.
The substantive human rights norms Les signatures ne figurent pas sur la planche.
Signatures do not feature on the plate.Les workflows ne présentant pas de notion de date, ils ne figurent pas dans le planning.
As workflows Ces montants ne figurent pas au tableau 2.
These amounts are not included in the Table 2.
