Примеры использования N'ont aucune obligation на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ils n'ont aucune obligation..
You have no obligation..Les propriétaires n'ont aucune obligation.
Owners are under no obligation.Ils n'ont aucune obligation..
You have no obligations..Les chefs d'établissements n'ont aucune obligation envers toi.
Adults have no obligation to you.Ils n'ont aucune obligation envers moi.
They have no obligation to me.Légalement, ils n'ont aucune obligation.
Legally, they have no obligation.Ils n'ont aucune obligation envers vous.
They have no obligation to you.Les chefs d'établissements n'ont aucune obligation envers toi.
Your fans have no obligation to you.Elles n'ont aucune obligation de le faire.
They have no obligation to do so.Les propriétaires privés n'ont aucune obligation d'ouvrir.
Owners have no obligation to open their.N'ont aucune obligation d'embrasser la foi catholique.
There is no requirement that they hold the Catholic faith.On peut demander, mais ils n'ont aucune obligation d'accepter.
You can ask, but they're under no obligation to agree.Ils n'ont aucune obligation en ce qui concerne la norme de formation continue.
They have no obligations concerning the continuing education standard.L'occasion de rappeler que les états membres n'ont aucune obligation de.
Certify that the United States is under no obligation to.Non, ils n'ont aucune obligation.
À la lumière des paragraphes 48(9) et(10) et de l'interprétation dominante concernant l'application de l'article 48 avant la décision de la Cour d'appel dans l'affaire Carrigan, le surintendant est d'avis queles administrateurs de régimes n'ont aucune obligation de réexaminer le paiement de toute prestation de décès avant la retraite effectuée avant le 31 octobre 2012.
In light of sections 48(9) and(10), and the prevailing understanding of how section 48 applied prior to the Court of Appeal's decision in Carrigan,it Ces derniers n'ont aucune obligation envers l'assuré.
They owe no duty to the insured.Néanmoins, veuillez noter qu'ils n'ont aucune obligation de s'y rendre.
Please note, however, that they are under no obligation to do this.Les employeurs n'ont aucune obligation de soutenir financièrement la formation professionnelle.
Employers are under no obligation to support vocational training.Ce jugement de la Cour, publié le 6 mai 2006,confirme les décisions de première instance suivant lesquelles les hôtes sociaux qui ne fournissent simplement qu'un lieu n'ont aucune obligation de diligence envers les tiers qui pourraient être blessés par un conducteur en état d'ébriété qui a consommé de l'alcool à leur résidence.
The Court's decision,released on May 6, 2006, upheld lower court rulings that social hosts merely providing a venue owe no duty of care to third parties who may be injured by an intoxicated driver who had consumed alcohol at their residence.Les groupes n'ont aucune obligation de vente sur les billets.
Bands are under no obligation to sell tickets.En conséquence, les administrateurs n'ont aucune obligation à fournir un service absolu.
As a result, administrators have no obligation to provide an absolute service.Ces employés n'ont aucune obligation d'avoir un bureau à domicile.
There is no requirement for these employees to have a home office.Ces écoles n'ont aucune obligation de le faire.
The school is under no obligation to do this.Les États n'ont aucune obligation de les suivre.
Countries have no obligation to follow them.Nos hôtes n'ont aucune obligation de participer.
Our guests have no obligation to participate.Les Libérés n'ont aucune obligation à cet égard.
The Releasees have no obligation in this regard.Les banques n'ont aucune obligation de rembourser.
Banks are under no obligation to reimburse them.Les sociétés n'ont aucune obligation de verser les dividendes.
Companies have no obligation to pay dividends.Les sociétés n'ont aucune obligation de verser les dividendes.
Companies are under no obligation to pay dividends.
