Примеры использования Nés на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Chatons sont nés.
Kittens are borned.Nous sommes nés condamnés.
We were borned condemned.Fruits nés par Ses larmes avec le temps.
Fruits borne by His tears after time passed.Mes enfants sont nés ici.
My children were born here.Enfants nés en et après 1999.
Children born in or after 1999.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfants néspersonnes néesles enfants nésenfant à naîtrené à paris
enfant est nébébés nésun enfant nénés hors mariage
jésus est né
Больше
Использование с наречиями
né ici
personne néené comme
encore nénés prématurément
je suis né ici
probablement néainsi naquitné là-bas
né là
Больше
Использование с глаголами
né à vancouver
né pour jouer
né pour vivre
nés pour mourir
né pour perdre
née pour chanter
né pour tuer
né pour aimer
né pour courir
né pour gagner
Больше
C'est ainsi que sont nés les Bat 3.
And thus Bat 3 was born.Enfants nés en 2009 ou après GRATUITS!
FREE for children born 2009 or later!Ronan et Erwan Bouroullec Nés en 1971 et 1976.
Ronan et Erwan Bouroullec Born in 1971 and 1976.Litiges nés de l'action administrative.
The disputes arising from administrative activities.Répondant à des challenges nés sur le lieu de travail.
With challenges that arise in the workplace.Nous sommes nés et nous avons été élevés dans l'église.
We were borned and raised in the church.Les colonies ont principalement des mâles haploïdes nés d'œufs de la reine.
The colonies are predominantly haploid males which arose from queen-laid eggs.Mes enfants, nés de Mes gènes!.
My children, borned of My genes!.Nés pour être ensemble: La ballade de Jack et Julia.
Born to Be Together: The Ballad of Jack and Julia.Des icebergs nés d'un tsunami.
Icebergs borne of a tsunami.Ils sont nés diva mais les divas doivent aussi être à la mode.
They are borne diva but divas also need to be fashionable.Quand étaient nés ces sentiments?
When did these feelings arise?Différends nés à l'occasion du contrat de travail ou du contrat d'apprentissage;
Disputes arising at the labor contract or the apprenticeship contract;Nous sommes tous nés du même Esprit.
We're all borned of the same Spirit.Les espoirs nés de la révolution de janvier 2011 se sont dissipés.
The hopes that arose in the wake of the January 2011 revolution have faded.
