Примеры использования Naviguait на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Alors que Colomb naviguait.
When Columbus sailed.Il naviguait au hasard.
It was navigating at random.Alors que Colomb naviguait.
And when Columbus sailed.Tim naviguait sur la Mer Morte.
Tim was sailing on the Dead Sea.Vivais un homme qui naviguait sur les mers.
Lived a man who sailed to sea.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
naviguer sur internet
naviguer sur le web
vous naviguez sur internet
naviguer sur le site
naviguez sur notre site
façon de naviguerpossibilité de naviguerbateaux naviguantnaviguer en toute sécurité
plaisir de naviguer
Больше
Использование с наречиями
comment naviguertout en naviguantnaviguer facilement
également naviguernaviguer rapidement
puis navigueznaviguer librement
plus facile à navigueraussi naviguernaviguer autour
Больше
Использование с глаголами
continuez à naviguerapprendre à naviguerpermet de naviguercommencer à naviguernaviguer en utilisant
essayez de navigueraider à naviguerutilisées pour naviguerautorisés à naviguerconçu pour naviguer
Больше
On naviguait quelque part mais où?
We sailed somewhere… But where?Vivait un homme qui naviguait en mer.
There Lived a Man Who Sailed to Sea.Andrew naviguait avec des amis.
Andrew was sailing with some friends.Quand il ne travaillait pas, il naviguait.
When he wasn't working he was sailing.Un yacht blanc naviguait sur la mer.
A white yacht was sailing over the sea.On naviguait même la nuit aux étoiles.
We sailed even at night guided by the stars.J'ai pensé qu'il naviguait assez"près du vent..
I thought it sailed pretty close to the wind..Il naviguait sur des cargos dans le monde entier.
He sailed on cargo ships all over the World.Votre filleul naviguait en mode privé.
Your referee was browsing in private mode.Il naviguait sous pavillon des îles Marshall.
It sails under the flag of the Marshall Islands.Un riche Athénien naviguait avec d'autres passagers.
A wealthy Athenian sailed with others.Naviguait Columbus navires sous pavillon espagnol.
Columbus was sailing under the flag of Spain.Parti de Chéticamp, il naviguait vers Broad Cove.
He was sailing from Cheticamp to Broad Cove.Les jours passaient, heureux, partout où mon bateau naviguait.
The days pass happily wherever my ship sails..Le pilote naviguait par repères visuels.
The pilot was navigating by visual means.Les jours passaient, heureux, partout où mon bateau naviguait.
The days pass happily with me wherever my ship sails.Le bateau naviguait sous pavillon norvégien.
The ship was sailing under the flag of Norway.Il était le capitaine d'un navire qui naviguait dans la bonne direction.
He is the master of a stout ship, sailing in the right direction.Le yacht naviguait dans le fort vent brumeux.
The yacht was sailing in the misty strong wind.Le vaisseau de Manhant, Black Prince, naviguait sous pavillon français.
Manhant's ship, Black Prince, sailed under a French flag.Le bateau naviguait sous les côtes de l'Oman.
The ship was navigating under the coasts of the Oman.Conserve la page de destination vers laquelle le client naviguait avant d'être invité à se connecter.
Keep the landing page to which the client was browsing before Le bateau naviguait avec une pompe confirmée inutilisable.
The vessel sailed with one pump known to be non-functional.Les bannières publicitaires des annonceurs étaient alors affichées pendant que le membre naviguait sur le Web.
Advertisers' banner ads Cinq jours plus tard, il naviguait à nouveau vers le sud.
Five years later, he sailed north once again.
