NE CONTIENDRAIT PAS на Английском - Английский перевод

• would not contain
• does not contain
• does not include
• will not contain

Примеры использования Ne contiendrait pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Le CIR ne contiendrait pas les données du SIS.
The CIR would not contain SIS data.

Page 12717 1 registre de l'hôpital ne contiendrait pas l'heure?
Hospital would not contain the hour, the time?

Il ne contiendrait pas d'éléments d'aide.
It did not contain any State aid components.

Le projet d'accord ne contiendrait pas ces règles.
The draft agreement does not contain such rules.

Il ne contiendrait pas d'organismes génétiquement modifiés, seulement des composants végétaux naturels.
It would not contain genetically modified organisms, only natural plant components.

Toute telle agrégation de données ne contiendrait pas de votre PD.
Any such data aggregation would not contain any of your PD.

La carte ne contiendrait pas de renseignements personnels.
The card would not contain personal information.

Une idée erronée courante est que le thé blanc ne contiendrait pas de caféine.
A common misconception is that white tea contains no caffeine.

Mais un tel film ne contiendrait pas le héros immaculé que Tom Cruise nous présente.
But such a movie would not contain the immaculate hero which Tom Cruise presents to us.

Une idée erronée courante est que le thé blanc ne contiendrait pas de caféine.
It is a common misconception that green tea contains no caffeine.

Dans le cas où le dispositif ne contiendrait pas de limiteurs, le volume expulsé peut être déterminé en usine.
If the device does not include limiters, the volume expelled can be determined at the place of production.

De plus, les autorités n'ont aucun besoin réel de garantir qu'une information précise ne contiendrait pas de désinformation.
Moreover the authorities have no real need to guarantee that any particular information does not contain disinformation.

Toute lampe listée ci-dessus qui ne contiendrait pas de mercure est exclue du programme.
Listed above that does not contain mercury is excluded from the program.

Les États membres sont également convenus d'un projet de structure pour ce rapport et ont précisé qu'il ne contiendrait pas de conclusion.
Member states also agreed to a draft outline for the report and specified that it would contain no conclusions.

Téléscripteur en règle générale ne contiendrait pas la signature de 25 l'auteur du document?
Communication normally would not contain the signature of the author?

Il s'est offert à établir, pour la prochaine session du GRE, un projet de proposition de rtm no x, qui ne contiendrait pas de variantes.
He volunteered to prepare for the next GRE session a draft proposal for gtr No. x, which would contain no options.

Une courte liste de médicaments essentiels ne contiendrait pas certains traitements importants.
A short list of essential medications will not contain some important treatments.

À vrai dire, le sénateur Sherrod Brown(D-OH) et neuf de ses collègues démocrates au Sénat ont menacé de s'opposer à tout projet de loi sur les changements climatiques qui ne contiendrait pas une telle disposition.
Indeed, Senator Sherrod Brown(D-OH) and nine of his Democratic colleagues in the Senate have warned they will oppose any climate change bill that does not include such a provision.

Veuillez exclure tout autre document qui ne contiendrait pas de tels renseignements.
Exclude all other records not containing the above information.

Ce résumé ne contiendrait pas d'information de nature confidentielle ou susceptible de porter atteinte aux droits exclusifs de l'État côtier sur les données et sur l'information fournies dans la demande.
Such a summary would not contain information which might be of a confidential nature or which might affect the proprietary rights of the coastal State over the data and information provided in the submission.