Примеры использования Ne doit pas entraîner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Un incendie extérieur ne doit pas entraîner.
An external fire must not cause.Cela ne doit pas entraîner leur exode.
This does not have to lead Le traitement de toute maladie ne doit pas entraîner la mort.
Treating mental illness should not result in death.Le nettoyage ne doit pas entraîner la contamination croisée par des éclaboussures.
Washing must not result in splash contamination.Toutefois, une telle revue des dépenses ne doit pas entraîner de recul.
Nevertheless, spending reviews of this kind should not lead to setbacks.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
entraîner la mort
entraîner une perte
entraîner la perte
entraîne une augmentation
entraîner des blessures
entraîner des problèmes
entraîner des complications
entraîne une diminution
entraîner des dommages
entraîner des retards
Больше
Использование с наречиями
également entraînerentraîne souvent
entraîne également
aussi entraînerbien entraînésentraîne généralement
même entraînerentraîne aussi
parfois entraînerentraîne parfois
Больше
Использование с глаголами
finit par entraînerconnus pour entraînercalculées pour entraînertend à entraînersuffisant pour entraînerentraîné à tuer
utilisés pour entraînerconsiste à entraînercommence à entraîner
Больше
Modifier l'une ne doit pas entraîner la modification de l'autre.
Changes made to one should not lead to changes to the other one.En même temps, la régulation des marchés des médias ne doit pas entraîner une censure déguisée.
At the same time the regulation of media markets should not mean censorship in disguise.Le poste ne doit pas entraîner le moindre risque de conflit d'intérêts.
The post must not involve any risk of conflict of interest.Le nouveau partage de l'impôt ne doit pas entraîner de déficits fédéraux.
New division of taxation must not lead to federal deficits.Cela ne doit pas entraîner la perte de leur droit de vote dans leur pays d'origine..
It should not cause them to lose their right to vote..L'expansion du rotor ne doit pas entraîner, selon le cas.
Rotor growth must not cause the engine to.Il ne doit pas entraîner de charges excessives pour les opérateurs économiques.
It shall not entail excessive burdens on economic operators.Pareille installation ne doit pas entraîner de risques.
Such installations must not involve any risk.Il ne doit pas entraîner de charges excessives pour les opérateurs économiques. Article 339.
It shall not entail excessive burdens on economic operators. Article 286 1.Tout d'abord, il ne doit pas entraîner la douleur.
First, it must not cause pain.Pour certains de nos lecteurs,modifier leur VTT ne doit pas être un casse-tête, et ne doit pas entraîner des dépenses exorbitantes.
For some of our readers,modifying their ATV Tout d'abord, il ne doit pas entraîner la douleur.
To start with, it must not result in pain.(2) elle ne doit pas entraîner une discrimination, préférence ou un obstacle à d'autres licenciés;
(1) It shall not cause a discrimination or obstacle to other licensees;Mais ce type d'infractions ne doit pas entraîner de sanctions pénales.
These types of mistakes should not result in criminal penalties.Ceci ne doit pas entraîner une inversion de la charge de la preuve au détriment du Client.
This shall not entail a reversal of the burden of proof to Customer's disadvantage.
