Примеры использования Ne faites jamais fonctionner на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne faites jamais fonctionner le mixeur à vide.
Never run the blender empty.Risque de blessure, ne faites jamais fonctionner la tronçonneuse sans panneau latéral.
To reduce the risk of injury, never run the chain saw without the side cover.Ne faites jamais fonctionner le four à vide.
Never operate the microwave oven empty.Réinstallez le filtre- NE faites JAMAIS fonctionner le sèche-linge sans avoir remis en place le filtre.
Refit the filter- NEVER run the dryer without the filter in position.Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans eau.
Never operate the device without water.AVERTISSEMENT- MONOXYDE DE CARBONE Ne faites jamais fonctionner un moteur à l'intérieur ou dans un bâtiment mal ventilé.
WARNING- CARBON MONOXIDE Never run an engine indoors or in a poorly ventilated area.Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans!
Do not operate the device without supervision!Pour éviter tout risque d'incendie, ne faites jamais fonctionner le souf& 16; eur/aspirateur sans que le pare-étincelles ne soit en place.
To avoid a fire hazard, never run the blower/ vacuum without the spark arrestor in place.Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans aliment.
Never operate the device without food.Ne faites jamais fonctionner le moulin sans surveillance!
Never operate your mill unattended!Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans filtre.
Never operate the unit without the filter.Ne faites jamais fonctionner sans pare--débris en place.
Do not operate without guard(s) in place.Ne faites jamais fonctionner la friteuse à vide.
Never operate the fryer module while it is empty.Ne faites jamais fonctionner lʼappareil sans couvercle 11.
Never operate the unit without cover 11.Ne faites jamais fonctionner le moteur sansl tfrie à air.
Never run the engine without the air filter.Ne faites jamais fonctionner lʼamplificateur sans le cache.
Never operate the amplifier without cover.Ne faites jamais fonctionner un appareil directement en.
Never operate an appliance directly below the.Ne faites jamais fonctionner l'outil sans papier abrasif.
Never run the tool without the abrasive paper.Ne faites jamais fonctionner le moteur sans ou avec trop peu d‘huile.
Never run the engine with no or too little oil.Ne faites jamais fonctionner l'appareil sans le conduit d'eau chaude.
Never run the appliance without the outlet pipe.Ne faites jamais fonctionner la sécheuse sans le réservoir d'eau installé.
Never run the dryer without the water tank in place.NE faites JAMAIS fonctionner le sèche-linge sans avoir remis en place le filtre!
NEVER run the dryer without the filter in position!Ne faites jamais fonctionner la pompe pendant plus de 2 minutes sans pulvériser.
Never run pump more than 2 minutes without spraying 7.Ne faites jamais fonctionner un moteur sans filtre ou avec un filtre sale.
Never run the engine without a filter or with a dirty filter.Ne faites jamais fonctionner le moteur à l'intérieur ou dans un espace mal ventilé.
Never Run engine indoors or in a poorly ventilated area.Ne faites jamais fonctionner le moteur dans des pièces fermées risque d'asphyxie au gaz.
Never run the engine in enclosed rooms risk of gas poisoning.Ne faites jamais fonctionner votre fichier PPT sur le système d'exploitation de Windows incompatible.
Never run your PPT file on incompatible Windows operating system.Ne faites jamais fonctionner le micro-ondes à moins que la cavité du four ne contienne des aliments.
Never run the microwave unless there is food in the oven cavity.Ne faites jamais fonctionner le blender pendant plus de 2 minutes, sinon il connaîtra une surchauffe.
Never run the blender for longer than 2 minutes, otherwise it would overheat.Ne faites jamais fonctionner la mini-machine à popcorn Air Crazy sans grains de maïs ou sans le couvercle.
Never run the Air Crazy Mini popcorn machine without popcorn or the cover in place.
