NE LAISSEZ PAS LA MACHINE на Английском - Английский перевод

• do not leave the machine
• do not allow the machine
• do not let the machine

Примеры использования Ne laissez pas la machine на Французском языке и их переводы на Английский язык

Ne laissez pas la machine.
Do not leave the machine.

Quand elle n'est pas utilisée, ne laissez pas la machine reposer sur le patin/la brosse.
When machine is not in use, do not leave machine standing on the pad/brush.

Ne laissez pas la machine en plein soleil.
Do not leave the ice maker to direct sunlight.

Afin d'éviter l'endommagement du sol, ne laissez PAS la machine au point mort une fois que la brosse se met à tourner.
To prevent floor finish damage, DO NOT leave machine at stand still once brush begins to spin.

Ne laissez pas la machine tourner sans raison.
Do not leave the machine running unattended.

Pour éviter toute blessure ou dommage de la propriété, ne laissez pas la machine là où elle peut être démarrée ou altérée par des personnes non-formées à son utilisation.
To avoid injury or property damage, do not leave the machine where it can be tampered with or started by persons untrained in its operation.

Ne laissez pas la machine à l'état déchargé.
Do not leave the machine in a discharged state.

Lorsque l'imprimante UV ne fonctionne pas pendant une longue période, vous pouvez choisir d'éteindre et d'hydrater, ne laissez pas la machine en veille, de sorte que la température augmente.
When the UV printer does not work for a long time, you can choose to power off and moisturize, do not let the machine in standby, so the temperature will rise.

Ne laissez pas la machine ou la lance geler.
Do not let the machine or wand freeze.

N'utilisez pas le câble d'alimentation pour tirer ou transporter l'appareil. Ne laissez pas la machine survoler le câble. Ne laissez pas le câble se bloquer dans la porte. Gardez le câble à l'écart des surfaces chaudes, des huiles et des objets tranchants.
Do not pull on the power cable. Do not allow the machine to roll over the power cable. Do not let the cable get trapped in doorways. Keep the cable away from sharp edges, heat and oil.

Ne laissez pas la machine dans un état déchargé.
Do not leave the machine in a discharged state.

Ne laissez pas la machine sans vigilance et allumée.
Do not leave the machine running unattended.

Ne laissez pas la machine du vidéo poker vous gérez.
Don't let the video poker machine manage you.

Ne laissez pas la machine et ne la frappe pas fort.
Don't drop the machine and make strong striking on it.

Ne laissez pas la machine ou quelqu'un d'autre s'emparer de votre gain.
Don't leave the machine or someone else may get your prize.

Ne laissez pas la machine avec les boutons LOCK enclenchés.
Do not store the machine with the LOCK buttons hooked.

Ne laissez pas la machine à glace tourner pendant plus de 40 minutes.
Do not let the ice cream maker run for longer than 40 minutes.

Ne laissez pas la machine à espresso sans surveillance lorsqu'elle fonctionne.
Do not leave the espresso machine unattended when in use.

Ne laissez pas la machine exposee au gel avec de l'eau dans le systeme de pompage.
Do not allow machine to freeze with water in pump system.

Ne laissez pas la machine en plein-air et ne l'exposez pas à.
Do not leave the machine standing outdoors and do not ex.

Ne laissez pas la machine dans l'eau ou un chiffon humide pour la nettoyer.
Do not let the machine into the water or a wet cloth to clean.

Ne laissez pas la machine à espresso SOLIS BARISTA PRO en fonctionnement sans surveillance.
Do not leave the SOLIS BARISTA PRO Espresso Machine unattended when in use.

Ne laissez pas la machine se retourner vers vous ou vers une personne proche de vous.
Do not allow the machine to be deflected toward you or anyone in the work vicinity.

Ne laissez pas la machine en plein air et ne l'exposez pas à l'humidité.
Do not leave the machine standing outdoors and do not expose it to moisture.

Ne laissez pas la machine inclinée pendant une période prolongée, car l'acide des batteries risque de couler.
Do not leave machine tilted back for an extended time, battery acid may leak.

Ne laissez pas la machine tourner à petite vitesse pendant le démarrage ou pendant la coupe.
Never allow the machine to run at low speed for starting or for cutting.

Ne laissez pas la machine dévier vers vous ou vers une personne se trouvant à proximité du lieu de travail.
Do not allow the machine to be deflected toward you or anyone in the work vicinity.

Ne laissez pas la machine être déviée vers vous ou vers quelqu'un qui se trouve à proximité du lieu de travail.
Do not allow the machine to be deflected toward you or anyone in the work vicinity.

Ne laissez pas la machine tourner sur un point, cela pourrait provoquer une surchauffe et détériorer la surface du sol.
Do not keep the machine rotating on one spot, as this could cause overheating and damage the floor surface.

Ne laissez pas la machine sans attention sans avoir d abord tourné la clé sur(O) pour l éteindre, avoir enlevé la clé et serré.
Do not leave the machine unattended without first turning the key switch off(O), removing the key and applying the parking.