Примеры использования Ne leur parle pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Gt; ne leur parle pas.
Don't tell them.Concernant les athées, je ne leur parle pas.
As for atheists, I am not talking to them.On ne leur parle pas.
We do not talk to them.Certains disent que Dieu ne leur parle pas.
Some people say that God doesn't talk to them.Ne leur parle pas, Kyle.
Don't talk to them, Kyle.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
parlant au nom
gens parlentleur parlerdieu parletemps de parlerparler anglais
parlez à votre médecin
façon de parleroccasion de parlerparler comme
Больше
Использование с наречиями
comment parlerdéjà parléparle aussi
parle couramment
ainsi parleparle beaucoup
parle comme
parle souvent
parle toujours
beaucoup parler
Больше
Использование с глаголами
apprendre à parlercommence à parlerarrêter de parlerimportant de parlerfini de parlercontinuer à parlerrefuse de parleressayez de parlercontinue de parlerinterdit de parler
Больше
Certains disent que Dieu ne leur parle pas.
Many people tell me that God doesn't talk to them.Ne leur parle pas, Louis!
Don't talk to them, Louis!C'est vrai que beaucoup de gens considèrent que Dieu ne leur parle pas.
Many people tell me that God doesn't talk to them.Si tu ne leur parle pas.
If You do not Talk to Them.J'ai besoin de voir des gens, même si je ne leur parle pas.
I need Ne leur parle pas de moi.
Do not Tell them about me.Donc ils ne nous parlent pas, on ne leur parle pas.
So, they Sens, ne leur parle pas.
Meaning, don't talk to them.Je m'entraîne peut-être avec des partenaires imaginaires… mais je ne leur parle pas.
I may practice with imaginary partners, but I don't talk to them.Ne leur parle pas, Ananda..
Do not talk to them, Ananda.Il y a d'autres personnes à bord du bateau, mais je ne leur parle pas.
There Ne leur parle pas, Ānanda.
Do not speak to them, Ānanda..Je ne sais même pas si c'est possible car je ne leur parle pas.
I Je ne leur parle pas au téléphone.
I don't talk to them on the phone.Je pense souvent à cette note quand je parle avec mes compatriotes- ou plutôt, je ne leur parle pas.
I think of that note often when I Donc… on ne leur parle pas des Goa'ulds.
So… we don't tell them about the Goa'uld.On vient à la piscine, maison ne nage pas. On mate les nanas, mais on ne leur parle pas?
So we come Mais ne leur parle pas de ça, c'est tout.
Just don't tell them about this, that's all.Ne leur parle pas, ne les regarde même pas. .
Don't talk to them, Saul, tu sais que je ne le ferais pas si j'avais le choix, mais si je ne leur parle pas, Holly le fera, et on sait tous les deux que si elle le fait, elle fera en sorte d'infliger un maximum de dommages à notre famille par rancune.
Saul, you know I wouldn'tdo this if I had a choice, but if I don't talk to them, then holly will, and you and I both knowthat if she does, she will find a way Ne leur parle pas, parce que cette histoire est uniquement pour toi.
Don't talk to them, because this story is only for you.Il ne leur parle pas, et il n'écoute pas. .
He doesn't talk to them, and he Je ne leur parle pas, ils ne me parlent pas", dit Gharib.
I don't talk to them, they Je ne leur parle pas parce qu'en somme je suis fonctionnaire et que cela pourrait me faire du tort.
I don't talk to them, because after all I am in an official position and it might do me harm.
