Примеры использования Ne manipulez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne manipulez pas trop.
Do not manipulate too much.Des risques d'accidents, ne manipulez pas le système de navigation.
To prevent accidents, do not operate the navigation system.Ne manipulez pas les gens.
Do not manipulate people.Même si vous avez l'habitude des serpents, ne manipulez pas les espèces venimeuses!
Even if you are used to snakes, do not manipulate the poisonous kinds!Ne manipulez pas les autres.
Do not manipulate others.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacité de manipulermanipuler les gens
manipulés avec soin
capacité à manipulerpersonnes qui manipulentmanipuler les données
manipuler des objets
travailleurs qui manipulentmanipuler avec précaution
mains après avoir manipulé
Больше
Использование с наречиями
comment manipulerplus facile à manipulertrès facile à manipulerfacilement manipulermanipulé correctement
toujours manipulermanipulé comme
manipulez toujours
plus facile de manipuleraussi manipuler
Больше
Использование с глаголами
permet de manipulerutilisées pour manipulerapprendre à manipuleréviter de manipulertentent de manipulerconsiste à manipuleressaie de manipulerautorisés à manipulerréussi à manipulerconçue pour manipuler
Больше
Pour des raisons de sécurité, ne manipulez pas cet appareil lorsque vous conduisez un véhicule.
For safety reasons, do not operate this system while driving a vehicle.Ne manipulez pas de machines.
Do not operate machines.Ne manipulez pas ses sentiments.
Do not manipulate his emotions.Ne manipulez pas les commandes de frein.
Never handle the brake controls.Ne manipulez pas l'antenne inutilement.
Do not touch the antenna unnecessarily.Ne manipulez pas l'appareil en conduisant.
Do not operate the unit while driving.Ne manipulez pas les commandes internes de l'appareil.
Do not tamper with controls.Ne manipulez pas l'intérieur de l'appareil.
Do not tamper with the appliance's interior.Ne manipulez pas l'appareil pieds nus.
Do not operate the appliance if you are barefoot.Ne manipulez pas l'appareil avec les mains humides.
Do not handle appliance with wet hands.Ne manipulez pas le chargeur avec les mains mouillées.
Do not handle charger with wet hands.Ne manipulez pas les appareils ou la carte mémoire.
Do not mishandle devices or memory card.Ne manipulez pas le microphone lors de son utilisation.
Do not handle the microphone during use.Ne manipulez pas cet appareil avec des mains humides.
Do not operate this camera with wet hands.Ne manipulez pas l'appareil avec des mains humides.
Do not touch the unit if your hands are wet.
