Примеры использования Ne me donnera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Il ne me donnera pas de temps.
He won't give me time.Il semblerait finalement que Pablo ne me donnera pas de rein.
It seems Pablo won't be giving me a kidney after all.Ne me donnera pas un autre verre.
Won't give me another drink.Obéir aux lois ne me donnera pas l'heure.
Law enforcement won't give me the time of day.Elle ne me donnera pas l'autorisation si je ne lui dis pas à quoi ils servent.
She's not gonna give me approval until I tell her what they're for.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
donne un aperçu
donne accès
moment donnédonne naissance
suite donnéenom donnéetant donnéannée donnéedonner lieu
donne maintenant la parole
Больше
Использование с наречиями
donne également
donne maintenant
je donne maintenant
donne aussi
donner plus
comment donnerdéjà donnédonne toujours
tout en donnantégalement donner
Больше
Использование с глаголами
donne à penser
données à partir
vise à donnerconçu pour donnerdonnées en utilisant
consiste à donnerimportant de donnerpermet de donnerinvité à donnerprises pour donner
Больше
Mais maintenant, Grand-père dit qu'il ne me donnera pas un centime.
But now, Grandfather says he won't give me a penny.Il ne me donnera pas d'argent.
And he's not gonna give me the money.Si je n'accomplis pas sa mission, elle ne me donnera pas l'antidote.
If I don't fulfill her mission, she won't give me the antidote.Houst ne me donnera pas tout de suite.
Houst would not give me soon.Si je ne rends pas Amy immortelle, elle ne me donnera pas Mother.
If I don't make Amy immortal, she won't give me Mother.Mais cela ne me donnera pas la paix.
But it would not give me any peace.Si j'appelle votre bureau d'information publique, on ne me donnera pas cette information.
If I call your office of public information, they won't give me the information that I require.Laugesen ne me donnera pas son numéro.
Laugesen won't give me his number.Nora, peux-tu écrire un article à propos de l'économie qui ne me donnera pas envie de me tuer?
Nora, can you write a piece about the economy that won't make me want to kill myself?L'usine ne me donnera pas d'avance.
The factory won't give me an advance.Il y a tellement d'investissements que ma collègue ne me donnera pas le temps de tous les nommer.
There are so many investments, that my colleague will not give me the time to name them all.Ma mère ne me donnera pas l'argent Je suis punis.
My mom won't give me the money. I'm grounded.Comme je l'ai dit,je vais ouvrir avec beaucoup de mains sur le small blind tant que le BB ne me donnera pas de raison d'arrêter de le faire.
As I said,I Ton père ne me donnera pas les chevaux?
밳our father won't give me horses.?Q: Il semble que je tourne en rond,la banque n'acceptera pas mon impôt sur le formulaire 790 sans un NIE Nombre et la police ne me donnera pas NIE Numéro sans payer le formulaire 790 NIE Numéro de taxe.
Q: I seem to be going around in circles,the bank Un docteur ne me donnera pas de diaphragme.
A doctor won't give me a diaphragm.Donc Art ne me donnera pas l'argent si je n'efface pas ce tir de Beth.
So Art won't give me the money until I clear Beth's shooting.Un designer ne me donnera pas un espace habitable.
A designer won't give me a liveable space.Elijah ne me donnera pas le remède et je ne serai pas humaine.
Elijah won't give me the cure and I Pour une fois, elle ne me donnera pas le regard"Pauvre Holly.
So for once, she won't be giving me the"Poor Holly" look.Et M. Stamp ne me donnera pas l'exemplaire papier, je suppose. 4 Q. Ce n'est pas long, vous pouvez répondre.
And Mr. Stamp won't give me a hard 17 copy, I suppose. 18 Q. It's not long; you can answer.Oui… voilà qui ne me donnera pas envie de me suicider.
Yeah… That won't make me want to kill myself.La maison blanche ne me donnera pas de récompense à titre posthume.
White House won't give me a posthumous award.Mon ancien patron ne me donnera pas une bonne recommandation, car je l'ai menacé.
My former boss won't give me a good recommendation because he/she was threatened by me..
