Примеры использования Ne pas emmener на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Pourquoi ne pas emmener vos enfants?
Why not bring your children?À la réception,il vaut mieux ne pas emmener votre chien.
At the front desk,it is better not to bring your dog.Pourquoi ne pas emmener votre femme?
Why don't you take your wife,?Il lui demande de ne pas emmener Lulu.
I promise not to bring Lulu.Ne pas emmener les serviettes à la plage.
Do not take towels to the beach.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
emmener les enfants
guide vous emmèneraemmenez vos enfants
emmène les visiteurs
emmener votre chien
emmener mes enfants
vous emmène en voyage
vous emmène au cœur
emmène les joueurs
emmenez votre famille
Больше
Использование с наречиями
vous emmène directement
emmène toujours
emmènera ensuite
qui vous emmène directement
vous emmènera partout
puis emmenévous emmener loin
emmène aussi
emmènera également
là pour emmener
Больше
Использование с глаголами
conçu pour emmenerpensez à emmenerparfait pour emmener
Monica: Pourquoi ne pas emmener Ross?
Monica: Why don't you take Ross?Ne pas emmener de chien sur les pistes de ski.
Do not take dogs on the pistes.Il vaudrait mieux ne pas emmener le Dr Brennan.
Better not take Dr Brennan.Ne pas emmener d'animaux domestiques dans le sauna.
Do not bring pets in the sauna.Je t'ai dit de ne pas emmener ton enfant.
I told you not to bring your child.Pourquoi ne pas emmener votre téléphone portable avec vous?
Why not take your cell phone with you?Elle m'avait dit de ne pas emmener la bague.
She told me not to bring the ring.Pourquoi ne pas emmener vos enfants au prochain marathon?
Why not take your kids to the next marathon?Nous avons donc décidé de ne pas emmener nos appareils photo.
We also decided not to bring our cameras.Pourquoi ne pas emmener Mlle Della directement chez vous?
Why don't you take Miss Della right into your home?Et si vos vacances vous me permettent, pourquoi ne pas emmener toute la famille avec vous?
And if you can afford to, why not take the whole family?Pourquoi ne pas emmener« Jean-Luc» avec vous?
Why not take Jimmy J with you?Nous vous conseillons de ne pas emmener des objets de valeur.
We would advise you not to bring in valuables such as.Pourquoi ne pas emmener votre chien avec vous?
Why not take your dog with you?J'ai pris le parti de ne pas emmener mon ordinateur!
I've made the executive decision to not bring my computer with me!Pourquoi ne pas emmener demain la machine et l'expérimenter dans la grange?
Why not take the machine down tomorrow and test it in the barn?"?Il l'avertit de ne pas emmener Isaac là-bas.
He solemnly warned him not to take Isaac back there.Pourquoi ne pas emmener la petite dame faire une petite danse?
Why don't you take this little lady for a nice dance?Ce week-end pourquoi ne pas emmener les enfants au zoo?
Why not take the kids to the zoo this summer?Pourquoi ne pas emmener les enfants à l'aquarium?
Why not take them to the Aquarium?Ce week-end pourquoi ne pas emmener les enfants au zoo?
Why not take the kids to the zoo for the afternoon?Pourquoi ne pas emmener votre chérie au Lavomatic!
Why not take your sweetheart to the Lavomatic!Pourquoi en mourant ne pas emmener ses ennemis avec lui?
So if he was dying, why not take his enemies with him?Pourquoi ne pas emmener toute la petite famille à la campagne?
Why not take the whole family to the neighboring state?Mieux vaut ne pas emmener les plus petits.
Probably best not to bring the younger kids.
