Примеры использования Ne pas enfoncer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Veillez à ne pas enfoncer le piston.
Be careful not to push in the plunger.Ne pas enfoncer un clou sur un autre clou.
Do not drive a nail on another nail.Capuchon de protection de l'aiguille. Veillez à ne pas enfoncer le piston.
Be careful not to push in the plunger.Ne pas enfoncer l'aiguille trop profondément.
Do not push the needle too far in.Pour garantir l'étanchéité, ne pas enfoncer les boutons sous l'eau.
To maintain water resistance, do not press buttons under water.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
enfoncez la touche
enfoncé le bouton
bouton est enfoncéenfoncés dans le sol
une touche est enfoncéeenfoncez le déclencheur
le déclencheur est enfoncémaintenez enfoncée la touche
enfoncer un coin
enfoncez la fiche
Больше
Использование с наречиями
puis enfonceztout en enfonçantenfoncez puis
enfoncez fermement
Ne pas enfoncer un clou sur une surface en métal.
Do not drive a nail on metal parts.Faites attention à ne pas enfoncer l'embout trop loin sur le tube.
Be careful not to push the connector too far down into the tubing.Ne pas enfoncer cutter ou lames dans le carton.
Do not push cutter or blades in the box.Après avoir retiré le connecteur, veillez à ne pas enfoncer le piston.
After removing the connector be careful not to push in the plunger.Ne pas enfoncer de clous sur des pièces métalliques.
Do not drive a nail on metal parts.Attention: Pour PrÉSerVer l'ÉtanchÉitÉ, ne PaS enfoncer leS boutonS SouS l'eau.
WarnIng: To MaInTaIn waTer-resIsTanCe, do noT Press anY buTTons under waTer.Ne pas enfoncer d'attaches à la lisière du matériau.
Do not drive fasteners near edge of material.G ATTENTION Ne pas enfoncer trop l'allume-cigarette.
G WARNING Do not press the cigarette lighter in too forcefully.Ne pas enfoncer d'attaches près du bord de la pièce.
Do not drive fasteners near edge of material.Pour préserver l'étanchéité, ne pas enfoncer les boutons ni tirer les couronnes sous l'eau, sauf sur les modèles étanches jusqu'à 200 mètres.
To maintain water-resistance, do not press any buttons or pull out the crown under water unless your watch is indicated as 200 meter water-resistant.Ne pas enfoncer les attaches près des bords de la pièce;
Do not drive fasteners near edge of material.Ne pas enfoncer de clous par-dessus d'autres attaches.
Do not drive nails onto the heads of other fasteners.Ne pas enfoncer de clous sur les têtes d'autres attaches.
Do not drive nails onto the heads of other fasteners.Ne pas enfoncer de clous sur la tête de toute autre attache.
Do not drive nails onto the heads of other fasteners.Ne pas enfoncer d'attache près du bord de la pièce de bois.
Do not drive fasteners close to the edge of the workpiece.
