Примеры использования Ne peut pas déterminer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le système ne peut pas déterminer.
If the system cannot determine.On ne peut pas déterminer si c'est la neige ou la poussière de diamant.
We can't determine it's snow or diamond dust.Le système ne peut pas déterminer.
Control system cannot determine.On ne peut pas déterminer dans quel ordre les coups de feu ont atteint M.
It cannot be determined which of the succession of shots struck Mr.Concepteur de requêtes ne peut pas déterminer le type de jointure.
Query Designer cannot determine join type.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
facteur déterminantrôle déterminantun facteur déterminantdéterminer le nombre
le facteur déterminantfacteurs qui déterminentdéterminée en fonction
déterminer la cause
déterminer le type
droit de déterminer
Больше
Использование с наречиями
déterminer si
comment déterminerdéterminer comment
déterminée conformément
détermine également
difficile de déterminer si
déterminer où
également déterminerconsiste à déterminer si
comment déterminer si
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour déterminerpermet de déterminerconsiste à détermineraider à déterminerimportant de déterminersert à déterminerreste à déterminervise à déterminerdéterminé à poursuivre
déterminé à aider
Больше
On ne peut pas déterminer des résultats précis.
We cannot determine precise outcomes.Qui exactement quels jeux en ligne pour les besoins 3d gratuit- les moteurs de recherche ne peut pas déterminer.
Who exactly which games online for free 3d need- search engines can not determine.Et le vide ne peut pas déterminer à l'oeil nu.
And vacuum can not determine with the naked eye.Le type de terminal"dumb" peut être nécessaire quand une application ne peut pas déterminer le type de terminal que vous utilisez.
The terminal type"dumb" may be needed when an application program can't figure out what type of terminal you are using.Notez qu'on ne peut pas déterminer•λ à partir de l'impulsion.
Note that we can't determine•λ from the momenta.Le message d'erreur vide est affiché par le pilote de la caméra Web, donc PhotoPad ne peut pas déterminer la cause ou afficher plus de détails.
The empty error dialog PAM_SERVICE_ERR Ne peut pas déterminer le nom de l'utilisateur.
PAM_SERVICE_ERR Cannot determine the user name.Ce genre d'interface terminale(l'utilisation d'un type de terminal appelé"dumb")est quelque fois utilisé de nos jours quand l'ordinateur ne peut pas déterminer avec quelle sorte de terminal il communique.
This type ofterminal interface(using a terminal type called"dumb") is sometimes used today when the computer can't figure out what kind of a terminal it is communicating with.Dreamweaver ne peut pas déterminer l'heure du serveur distant.
Dreamweaver cannot determine the remote server time.N'ayant pas pu tester des filières avec des salissures abondantes de Ciona instestinalis, on ne peut pas déterminer si l'équipement permettra de lutter efficacement contre les salissures;
Without lines heavily fouled with Ciona instestinalis, it is not possible to determine if this equipment will effectively manage the fouling problems;Windows ne peut pas déterminer les paramètres de ce périphérique.
Windows cannot determine the settings for this device.L'anomalie est affichée lorsque le module de commande principal ne peut pas déterminer la vitesse du panier, ou la vitesse change trop rapidement.
Fault is displayed when the main control cannot determine speed of basket, or speed changes too quickly.IBANC ne peut pas déterminer l'IBAN à partir de cette information.
IBANC cannot determine the IBAN from this information.Même si on sait que l'espèce était moins commune et queson aire de reproduction était probablement moins étendue avant l'arrivée des colons européens, on ne peut pas déterminer dans quelle mesure la taille actuelle des populations se rapproche de leur taille dans le passé.
While it Tableau Server ne peut pas déterminer s'il a entièrement démarré.
Tableau Server cannot determine if it fully started.On ne peut pas déterminer si un projet a donné des résultats conformes aux attentes initiales si celles- ci n'ont jamais été précisées.
One cannot assess whether a project has actually performed against initial expectations if these expectations were never specified.La science moderne à travers l'équipement scientifique moderne ne peut pas déterminer les problèmes ou les difficultés de la vie qui ont une cause racine dans la dimension spirituelle.
Modern science through modern scientific equipment cannot ascertain problems or difficulties in life that have a root cause in the spiritual dimension.On ne peut pas déterminer précisément quand il y a eu fécondation.
Unfortunately it is not possible to determine exactly when fertilization takes place.Description: Windows ne peut pas déterminer le nom de l'utilisateur ou.
Description: Windows cannot determine the user or computer name.Image ne peut pas déterminer la polarité de l'aimant, vous pouvez juger comme suit.
Picture can not determine the polarity of the magnet, you Important: Lync pour iPad ne peut pas déterminer votre position géographique physique réelle.
Important: Your actual physical geographic location cannot be determined by Lync for iPad.Le lecteur ne peut pas déterminer le coût total de chaque initiative ni la somme totale consacrée à la mise en œuvre du Plan d'action depuis son lancement en 2011.
The reader is not able to determine the total cost for each initiative and the total investment made for the Action Plan since it L'expéditeur ne peut pas déterminer si le piège était a été reçu.
The sender cannot determine if the traps were received.Windows ne peut pas déterminer le nom de l'utilisateur ou de l'ordinateur.
Windows cannot determine the user or computer name.Le type d'étude ne peut pas déterminer la causalité, seulement démontrer un lien.
Study type cannot determine causality, only demonstrate a link.
