Примеры использования Ne peut pas distinguer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
On ne peut pas distinguer.
One cannot distinguish.Article suivant6 façons dont votre cerveau ne peut pas distinguer le réel de l'imaginaire.
Ways your brain can't distinguish real from imaginary.On ne peut pas distinguer son visage.
You can't see his face here either.Et une caméra ne peut pas distinguer.
A camera certainly can't distinguish that.On ne peut pas distinguer les hommes des femmes.
You can't distinguish men from women.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
capacité de distinguerdistingue deux types
caractéristiques qui distinguentcapacité à distinguerdistinguer les couleurs
distingue trois types
moyen de distinguerproduits se distinguentrien ne distingueloi distingue
Больше
Использование с наречиями
comment distinguerdistinguer clairement
distingue également
facilement distinguertrès difficile de distinguerdistingue vraiment
clairement distinguerdistingue aussi
souvent difficile de distinguerdistinguer si
Больше
Использование с глаголами
utilisé pour distinguerimportant de distinguerpermet de distinguerapprendre à distinguernécessité de distingueraider à distinguerconvient de distinguerconsiste à distinguerservir à distinguer
Больше
Une évaluation typique"SMART" de mortalité de type ne peut pas distinguer entre ces cas.
A typical"SMART" type mortality assessment cannot distinguish between these cases.Betty ne peut pas distinguer le bien du mal.
Betty can't tell right from wrong.Le capteur à semi-conducteur est basé sur un effet photoélectrique et, par conséquent, ne peut pas distinguer les couleurs.
The solid state sensor is based on a photoelectric effect and, as a result, cannot distinguish between colors.La science ne peut pas distinguer.
Science cannot distinguish between them.Ne peut pas distinguer entre une lettre et un mot.
Could not distinguish between a letter and a word.C'est pour cela qu'elle ne peut pas distinguer toutes les couleurs.
That's why she can not distinguish all the colors.On ne peut pas distinguer le spirituel du social.
You cannot separate the spiritual from the political.Une analyse historique de l'actuel bourbier palestinien ne peut pas distinguer la ségrégation et le sionisme du colonialisme.
A historical analysis of the current Palestinian quagmire cannot separate apartheid and Zionism from colonialism.Lui ne peut pas distinguer le rouge et le vert.
They cannot distinguish between red and green.On l'appelle une maladie psychotique, etles personnes touchées parfois ne peut pas distinguer entre leurs pensées et la réalité.
It is called a psychotic illness, andthose affected sometimes cannot distinguish between their thoughts and reality.Il ne peut pas distinguer le bois des arbres.
They can't distinguish the forest from the trees.Cependant, puisque les icônes peuvent avoir lieu de date très différente et la qualité, quel'acheteur moyen ne peut pas distinguer, le conseil d'un expert devrait être cherché.
However, since icons can Qui ne peut pas distinguer entre le nom et la forme.
That can not distinguish between the name and form.Cependant, le chitosane ne peut pas distinguer les différentes graisses.
However, chitosan can not distinguish between different fats.On ne peut pas distinguer les résultats attribués à chaque investissement puisque les résultats de haut niveau représentent les objectifs de toutes les initiatives sous Muskoka..
It is impossible to distinguish results attributed Habituellement, une personne ne peut pas distinguer entre la couleur rouge et vert.
Usually, a person cannot distinguish between red and green color.On ne peut pas distinguer la mort du Christ de sa résurrection” IL 7.
One cannot separate the death of Christ from His Resurrection” IL 7.Aspects à défier: Ne peut pas distinguer entre la réalité et la fantaisie.
Possible Challenge Aspects: Cannot distinguish between reality and fantasy.On ne peut pas distinguer nettement le désir du besoin.
And we definitely cannot separate want from need.Même le meilleur sondeur ne peut pas distinguer, par exemple, la sandre de la carpe ou de la brème.
Even the best sounder cannot distinguish, for example, pike perch from carp or bream.RAR ne peut pas distinguer entre un fichier corrompu et un mot de passe erroné.
RAR cannot distinguish a corrupt file and wrong password.Toutefois, on ne peut pas distinguer d'ouverture à cet endroit.
However, one cannot distinguish an opening at this place.On ne peut pas distinguer une bonne personne d'une mauvaise personne seulement par l'apparence.
We cannot tell a good person from a bad one by looks alone.Autrement dit, le muscle ne peut pas distinguer si la commande provient du cerveau ou du stimulateur.
In other words, the muscle cannot distinguish whether the command comes from the brain or from the stimulator.On ne peut pas distinguer les drapeaux, et parfois meme pas sa propre main devant son visage.
You can't see flag to flag. You might not be able to 
