Примеры использования Ne peut pas penser на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
L'homme ne peut pas penser.
The man can't think.Si la petite salle,encore plus près, cela ne peut pas penser.
If the small room,even closer, then this can not think.Presque ne peut pas penser.
Almost can not think.Ne peut pas penser à quelque chose qui aurait pu être mieux.
Can't think of anything that could have been better.Un objet ne peut pas penser.
The object cannot think.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
gens pensentfaçon de penserle penserpersonnes pensentpense que les gens
penser comme
plupart des gens pensentmanière de pensertemps de penserraisons de penser
Больше
Использование с наречиями
pense aussi
toujours pensébien pensépense toujours
pense vraiment
déjà pensépenser comme
je pense vraiment
je pense donc
beaucoup pensent
Больше
Использование с глаголами
donne à pensercommence à penseraime à penserpensez à utiliser
continue de penserpensez à réserver
laisse à penserarrêter de penserapprendre à penserpensez à prendre
Больше
Le partenaire universitaire de ce projet IDEFI-CréaTIC, représenté par Ghislaine Azémard sa directrice,a fait entendre l'importance de travailler dans l'échange« On ne peut pas penser des scenarii d'avenir indépendamment, il faut co-construire entre partenaires.
The university partner for this IDEFI-CRéaTIC project, represented by Ghislaine Azemard, its director,has spoken of the importance of working collaboratively"We cannot envisage future scenarios independently, co-building between partners must take place.Il ne peut pas penser à vous.
He cannot think for you.Un homme paresseux ne peut pas penser à Dieu.
A lazy man cannot think of God.Il ne peut pas penser autrement.
He cannot think otherwise.En arrive au point où on ne peut pas penser correctement.
Then it got to the point where I couldn't think straight.On ne peut pas penser à tout.
You can't think of everything.Holloway veut-il dire qu'on ne peut pas penser historiquement?
Does he mean that it is impossible to think historically?On ne peut pas penser de force.
We can not think of strength.Méthode de force Remarque malheureuse ne peut pas penser à une autre.
Note unhappy force method can not think of another.Elle ne peut pas penser le mot.
She couldn't think of the word.Nos chercheurs de logiciel malveillant ne peut pas penser à une bonne raison.
Our malware researchers cannot think of one good reason.Il ne peut pas penser dans son coeur.
He can't think in his heart.Quand on écoute le souffle on ne peut pas penser en même temps..
When you focus on the breath, you are unable to think at the same time.Elle ne peut pas penser par elle-même.
She cannot think for herself.Ces groupes d'autodéfense doivent s'exercer en toute légalité etcommencer par se faire reconnaître[…] On ne peut pas penser un seul instant qu'il est possible pour l'État central d'installer des brigades de gendarmerie dans chaque village.
These self-defense groups should legally exist andstart 
