Примеры использования Ne peux pas croire на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu ne peux pas croire ça.
You can't trust this.Il suffit de quatre mois sur je ne peux pas croire fortement les résultats!
Merely 4 months on I just can not think the outcomes!Tu ne peux pas croire Mara.
You can't trust Mara.J'ai dit:‘Bruce, je ne peux pas croire ce qui existe.
I stated:‘Bruce, I can not think what is out there.Je ne peux pas croire que vous êtes montés avec ceci.
I can't imagine you came up with that.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
motifs raisonnables de croireraisons de croiregens croientcroire en dieu
les gens croientlait crualiments cruscroyez-vous que dieu
personnes croientgens qui croient
Больше
Использование с наречиями
crois vraiment
croyons fermement
tu crois vraiment
je crois vraiment
crois aussi
crois sincèrement
vous croyez vraiment
crois toujours
beaucoup croientcroient encore
Больше
Использование с глаголами
commence à croirecontinue de croirerefuse de croireaime à croirecontinue à croireamenés à croirevoir pour croirepersiste à croirearrêter de croireconsiste à croire
Больше
Il suffit de quatre mois je ne peux pas croire fortement les résultats!
Merely four months on I simply can not think the results!Je ne peux pas croire ton jugement.
I can't trust your judgment.Comme si… tu ne peux pas croire où tu es.
It feels like… You can't trust where you are.Tu ne peux pas croire ce type.
You can't trust that guy.Oh mon dieu, je ne peux pas croire ce que j'ai vu.
Oh my God, can't believe what I saw.Je ne peux pas croire qu'il a osé.
I couldn't believe he would dare.Oh, mon Dieu, je ne peux pas croire ce qui m'arrive.
Oh, my God, I cannot believe this is happening.Tu ne peux pas croire que c'était moi?
You can't think that it was me?Je ne peux pas croire ce que j'ai vu!
I cannot believe that you saw that!Je ne peux pas croire que tu dises cela.
I can't imagine she told you that.Je ne peux pas croire ces informations.
I can not believe this information.Je ne peux pas croire cette information.
I can not believe this information.Je ne peux pas croire qu'ils les ont jetées.
I can't believe I threw them out.Je ne peux pas croire que c'est vrai.
I really can't imagine that that's true.Je ne peux pas croire en n'importe quelle actrice.
I can't think of any one actress.Je ne peux pas croire que c'est toi qui a fait ça!
I can't believe that you did this!Je ne peux pas croire qu'ils soient très nombreux.
I can't imagine it being very many.Je ne peux pas croire cette fille, Rachel, non?
I can't trust this Rachel bitch, can I?Je ne peux pas croire qu'on puisse te virer.
I can't imagine anybody firing you.Je ne peux pas croire qu'il n'y ait aucun commentaire!
I can't believe there are no comments!Je ne peux pas croire que le temps file si rapidement.
I can't believe time is flying so fast.Je ne peux pas croire que Dieu ait laissé faire cela.
I can't imagine God letting you do that.Je ne peux pas croire la qualité de cette robe!!
I can not believe the quality of this dress!!Je ne peux pas croire que vous n'ayez pas de plan!
I can't imagine you have no plan!Je ne peux pas croire que c'était il y a trente ans..
I can't believe that it was 30 years ago..
