Примеры использования Ne peut pas toujours на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Et on ne peut pas toujours dire.
And you can never tell.Malgré cette approche, une procédure ne peut pas toujours être évitée.
Despite this approach, it is not always possible to avoid a procedure.Leo ne peut pas toujours gagner.
Leo can not always win.Noter que le code source ne peut pas toujours être montré.
Note that the source code cannot always be displayed.NVP ne peut pas toujours être bon.
NVP may not always be good.
Люди также переводят
Toutefois, la confidentialité ne peut pas toujours être garantie.
However, confidentiality cannot always be guaranteed.On ne peut pas toujours intervenir.
I can not always intervene.La couleur vous liste ne peut pas toujours être en stock.
The color you list may not always be in stock.Il ne peut pas toujours être évité.
It can not always be avoided.Pour ce faire, la famille ne peut pas toujours compter sur lui.
The Ye family could not always rely on him.On ne peut pas toujours être un héros.
One cannot always be a hero.Le paramètre Monnaie Ferreuse ne peut pas toujours fournir du son.
The Ferrous-Coin setting may not always provide audio.Ne peut pas toujours être assurée par.
Can not always be guaranteed.L'infiltration ne peut pas toujours être évitée.
Infiltration cannot always be prevented.Résumé: Bien que le scooter électrique est bien favorisé par les jeunes,son application est considérablement limitée, car il ne peut pas toujours satisfaire besoin populaire de transport.
Abstract: Although electric scooter is well favored by the young,its application is substantially limited in that it still can't satisfy people's need of transportation.Mais on ne peut pas toujours écrire.
You cannot always write.Malheureusement, Fournier-Majoie Fondation ne peut pas toujours vous le garantir.
Even though- unfortunately- Fournier-Majoie Foundation is not always able to guarantee this.Et cela ne peut pas toujours être sexy.
That may not always be sexy.La théologie moderne en adhérant au principe du développement historique, eten niant la possibilité d'une intervention miraculeuse dans le cours de l'histoire, ne peut pas toujours admettre la réalité historique de la naissance virginale.
Modern theology adhering to the principle of historical development, anddenying the possibility of any miraculous intervention in the course of history, cannot consistently admit the historical actuality of the virgin birth.On ne peut pas toujours jouer parfaitement.
You can never play perfect.Cette solution est efficace mais ne peut pas toujours être utilisée.
This solution is effective but cannot always be utilized.On ne peut pas toujours être number one.
It may not always be number one.Un refroidisseur standard ne peut pas toujours supporter la charge.
A standard cooler is not always able to cope with the load.On ne peut pas toujours être en sprint..
You cannot always be in a sprint.Malheureusement, D-Sense ne peut pas toujours vous le garantir.
Even though- unfortunately- D-Sense is not always able to guarantee this.Il ne peut pas toujours manger au restaurant.
He still can't eat in a restaurant.L'allaitement de ces enfants ne peut pas toujours commencer immédiatement.
Breastfeeding these children can not always begin immediately.Il ne peut pas toujours regarder à votre visage.
He still can't look at your face.Malheureusement, GDW Security ne peut pas toujours vous le garantir.
Even though- unfortunately- GDW Security is not always able to guarantee this.Ceci ne peut pas toujours être garanti.
These cannot always be guaranteed.
