Примеры использования Ne peut se substituer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ce produit ne peut se substituer.
This product can not replace.Ne peut se substituer à un régime alimentaire équilibré.
Can not substitute for a balanced diet.Mais la réfutation ne peut se substituer aux preuves.
Outrage is not a substitute for evidence.Il ne peut se substituer à celui marqué free spins.
It cannot replace the free spin.Ce complément alimentaire ne peut se substituer à une alimentation.
This food supplement can not replace a power supply.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
droit de substituerbiens substituéssubstituer sa propre décision
cas se substituerconsentement substitué
Использование с наречиями
Использование с глаголами
consiste à substituer
Ne peut se substituer à une alimentation variée et équilibrée.
Cannot replace a varied and balanced feeding.Par contre, elle ne peut se substituer à la technique.
But it is not a substitute for technique.Ne peut se substituer à un régime alimentaire varié et équilibré.
Can not replace a varied and balanced diet.Bien évidemment, il ne peut se substituer au Scatter du jeu.
However, it cannot replace the game's Scatter.Il ne peut se substituer au jugement éclairé d'un professionnel de la santé au travail.
It cannot replace the informed judgement of an occupational health professional.Même s'il lui est nécessaire,le savoir ne peut se substituer à l'action.
But the truth remains:knowledge does not substitute for action.L'Etat ne peut se substituer au marché.
The state cannot replace the market..Comme tout logiciel de prédiction, INSUL ne peut se substituer aux mesures.
Like any prediction tool INSUL is not a substitute for measurement.Internet ne peut se substituer à la bibliothèque.
The internet cannot replace the library.Le délégué a souligné que l'adaptation ne peut se substituer à l'atténuation.
I agree with your premise: adaptation cannot substitute for mitigation.L'IED ne peut se substituer aux efforts nationaux.
FDI cannot substitute for domestic effort.L'aide au développement ne peut se substituer à l'assistance humanitaire..
Development assistance cannot substitute for humanitarian assistance.Ne peut se substituer à une alimentation équilibrée et variée, dans le cadre d'un mode de vie sain.
Can not substitute for a balanced and varied diet, as part of a healthy lifestyle.Le secteur privé ne peut se substituer à l'action publique.
The private sector can not replace public action.Il ne peut se substituer à une lecture attentive de la loi.
It cannot replace a thorough reading of the law.
