NE POUVEZ PAS VOUS PERMETTRE на Английском - Английский перевод

• can't afford
• can't allow yourself
• can't make
• cannot afford
• can not afford
• cannot allow yourself

Примеры использования Ne pouvez pas vous permettre на Французском языке и их переводы на Английский язык

Vous ne pouvez pas vous permettre de haïr.
You can't afford to hate.

Votre échantillon est précieux et vous ne pouvez pas vous permettre d'échec.
Your sample is precious, and you cannot afford failures.

Que vous ne pouvez pas vous permettre le prix.
You cannot afford the price.

Des coups à moitié ratés ici et là contre ce genre d'équipe, vous ne pouvez pas vous permettre ces erreurs..
Just half shots here and there and against that kind of team you can't make those mistakes.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être fatigué.
You can't allow yourself to be tired.

Soyez honnête si vous ne pouvez pas vous permettre ce tarif.
Be honest if you can not afford this rate.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être laissé derrière.
You can't afford to be left behind.

Vous en avez besoin et ne pouvez pas vous permettre de les perdre.
You NEED them and can't afford to lose them.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être déconnecté.
You can't afford to be disconnected.

En tant que journaliste, vous ne pouvez pas vous permettre de rater les dernières nouvelles.
As a journalist, you can't allow yourself to miss any breaking news.

Vous ne pouvez pas vous permettre des erreurs d'étiquetage.
You can't afford labeling errors.

Ne vous isolez pas si vous ne pouvez pas vous permettre de vous soutenir seul.
Do not isolate yourself if you can not afford to support yourself.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'en gaspiller un seul.
You can't afford to waste a single one.

Quand vous ne pouvez pas vous permettre des funérailles?
What if you can not afford a funeral?

Vous ne pouvez pas vous permettre d'égarer Mes Enfants.
You cannot afford to lead My Children astray.

Lorsque vous ne pouvez pas vous permettre un prêt hypothécaire.
When you can not afford a mortgage loan.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être lent dans l'urgence.
You can't afford to be slow in an emergency.

Par conséquent, vous ne pouvez pas vous permettre de faire un mauvais choix.
Thus, you cannot allow yourself to make a wrong choice.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être lent en cas d'urgence.
You can't afford to be slow in an emergency.

Vous pensez que vous ne pouvez pas vous permettre de faire des changements.
You believe you can't afford to make any changes.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'adopter la meme attitude.
You cannot allow yourself to have the same attitude.

Parce que vous ne pouvez pas vous permettre de perdre vos données!
You can not afford to lose your data!

Vous ne pouvez pas vous permettre d'utiliser votre Temps imprudemment.
You cannot afford to use your Time unwisely.

En effet, vous ne pouvez pas vous permettre de dire que vous êtes un.
Actually, you can't make sure that you are.

Vous ne pouvez pas vous permettre d'être négligents ou indifférents.
You cannot afford to be careless and indifferent.

Par conséquent, vous ne pouvez pas vous permettre de perdre vos données Outlook.
Hence you cannot afford to lose your Outlook data.

Vous ne pouvez pas vous permettre de perdre des données vitales dans Outlook.
You can't afford to lose vital data in Outlook.

Mais vous ne pouvez pas vous permettre de reporter vos rêves.
But you can't afford to postpone your dreams.

Vous ne pouvez pas vous permettre la moindre erreur car c'est un circuit en ville.
You can't make any mistakes as it is a street circuit.

Donc, vous ne pouvez pas vous permettre de perdre ces fichiers.
So you cannot afford to lose these files.