NE RÉALISES PAS на Английском - Английский перевод

• don't realize
• don't realise
• do not realize

Примеры использования Ne réalises pas на Французском языке и их переводы на Английский язык

Tu ne réalises pas.
You don't realize.

Tu sais ce que tu ne réalises pas?
You know what you don't realize?

Tu ne réalises pas ma douleur.
You don't realize my pain.

Ma fille, tu ne réalises pas.
Girl, you just don't realize.

Tu ne réalises pas ta chance.
You don't realize how lucky you are.

Et je sais que tu ne réalises pas.
And I know that you don't realize.

Si tu ne réalises pas la source.
If you don't realise the source.

Mais quand tu te réveilles, tu ne réalises pas.
When you snore, you do not realize it.

Si tu ne réalises pas la Source.
If you don't realize the source.

Ce que tu ne réalises pas.
What you don't realise.

Tu ne réalises pas ce que tu dis.
You don't realise what you just said.

C'est vrai que ça ouvre une porte. Mais ce que tu ne réalises pas c'est que ça ouvre la porte de la réalité.
It's opening a door, all right, but what you don't realise is that it's opening a door… to reality.

Tu ne réalises pas ce que tu dis.
You don't realise what you're saying.

Je suppose que tu ne réalises pas la situation.
I guess you don't realize the situation.

Tu ne réalises pas à quel point tu donnes.
You don't realise how much you give us.

Parfois, tu ne réalises pas ce que tu dis.
Sometimes you don't realize what you mean.

Tu ne réalises pas comme le secteur est réduit.
You don't realize how small the industry is.

Barde Tu ne réalises pas qui je suis.
Bard You don't realize who I am.

Tu ne réalises pas la gravité de la situation. Non, attends un instant.
You don't realize how serious the situation is.

Au début, tu ne réalises pas que tu es un clandestin.
At first you don't realize you are a Carer.

Et tu ne réalises pas combien c'est beau.
And you don't realize how beautiful they are.

Tu ne réalises pas ce que cela veut dire pour moi!.
You don't realize what that means to me..

Tu ne réalises pas à quel point mon père est obstiné.
You don't realize how stubborn my dad is.

Tu ne réalises pas que tu es une reine à l'intérieur.
You don't realize the queen you are inside.

Tu ne réalises pas à quel point tu aimes une personne.
And you don't realize how much you love someone.

Le Repteux, tu ne réalises pas bien que nous sommes d'accord.
Oh darling, you do not realize that we are agreeing.

Ce que tu ne réalises pas c'est que tout cela n'est que mis en attente.
What you don't realize is that these are just on hold.

Si tu ne réalises pas cela, dans ce délai-là, c'est toi-même qui vas mourir.
If you do not realize it, within this period, then you will be the one who will die.

Si tu ne réalises pas cela, dans ce délai- là, c'est toi- même qui vas mourir.
If you do not realize it, within this period, then you will be the one who will die.