Примеры использования Ne résident pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Là où les morts ne résident pas.
A place where the dead are not.Ils ne résident pas dans le jardin.
They are not living in Paradise.Cependant les créatures ne résident pas en Moi.
And yet those beings are not in Me.Ils ne résident pas dans votre monde.
They do not live in your world.Les particuliers qui ne résident pas au Canada.
Individuals who are not resident in Canada.
Люди также переводят
Ils ne résident pas nécessairement en France, ou en Allemagne, ou aux Pays-Bas.
They are not necessarily in France or Germany or Holland.Les propriétaires ne résident pas dans la maison.
Owners do not reside in the house.Des enfants dans les écoles sont issus de familles qui ne résident pas à Monaco.
Of children in schools are from families that do not reside in Monaco.Personnes qui ne résident pas en Ontario.
Persons who do not reside in Ontario.Nous accueillons aussi avec plaisir les clients qui ne résident pas à l'hôtel.
We also welcome visitors who are not staying at our hotel.Les hôtes ne résident pas dans la maison.
The hosts do not reside in the house.Des voyageurs qui la fréquentent ne résident pas à Paris.
Of the line's passengers do not live in Paris.Les hôtes ne résident pas à l'intérieur de la maison.
The hosts do not reside inside the house.Sauf pour les étrangers qui ne résident pas en France.
Except for foreigners who do not live in France.Puisqu'ils ne résident pas sur des terres de catégorie 1.
Us as we do not reside on Category 1 lands.Certaines acceptent les clients qui ne résident pas en France.
Some accept customers who do not reside in France.Les anges ne résident pas sur une planète comme cette terre.
The angels do not reside on a planet like this earth;Les hôtes ou propriétaires ne résident pas dans cette maison.
The hosts or owners do not reside in this house.Les enfants qui ne résident pas avec leurs 2 parents ont un risque de mortalité plus élevé.
Children who do not live with both parents are at higher risk.Key donnée par les propriétaires qui ne résident pas sur place.
Key given by the owners who are not residing locally.Les vraies causes ne résident pas dans la langue mais dans la culture.
The real causes do not lie within the language itself, but rather within the culture.Pouvez-vous aussi assister des personnes qui ne résident pas en Espagne?
Can you represent people who do not live in Wyoming?En France, 37% des personnes qui ne résident pas avec leur partenaire déclarent que c'est un« choix» de leur part, contre 27% en Italie.
Of people in France who are not living with their partner report that this is by"choice", as against 27% in Italy.Les hyènes viennent chasser la nuit mais ne résident pas sur l'île.
Hyenas come to hunt at night but are not resident on the island.Des personnes qui ne résident pas au Royaume Uni.
For those that do not live in the UK.La deuxième catégorie concerne les candidats qui ne résident pas au Québec.
The second group of candidates are people who do not live in Quebec.Toutes les solutions ne résident pas dans le kit de réparation.
All solutions do not reside in the repair kit.Il y a environ un million de francophones qui ne résident pas au Québec.
There are approximately 1 million francophones who do not live in Quebec.Enfants dont les parents ne résident pas dans la commune.
Children whose parents are not living in the household.La représentation prévue par l'arrêt Brydges est fournie par téléphone eton pourrait donc avoir recours à des avocats qui ne résident pas en Nouvelle-Écosse.
Brydges representation 
