Примеры использования Ne résistez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne résistez pas.
Don't fight.Merci mesdames… et ne résistez pas!
Thanks, and don't hold back!Ne résistez pas, Mickey.
Don't resist, Mickey.Commandant Holloway, ne résistez pas.
Commander Holloway, make no resistance.Ne résistez pas, Michael.
Don't fight this, Michael.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
résistant à la corrosion
résistant à la chaleur
résistant aux intempéries
résistant aux chocs
résister à la tentation
résistant aux rayures
capacité à résistermatériau résistantcapacité de résisterrésistant aux taches
Больше
Использование с наречиями
très résistantplus résistantcomment résisterextrêmement résistantparticulièrement résistanthautement résistantmoins résistantrésiste également
assez résistantmieux résister
Больше
Использование с глаголами
conçu pour résisterconstruit pour résistercontinuent de résisteressayez de résisterréussi à résistertraité pour résistercontinuent à résisterparvient à résisterfabriqués pour résister
Больше
Laissez-vous inspirer et ne résistez pas à son attraction.
Let yourself be inspired and do not resist its attraction.Ne résistez pas au changement!
Do not resist change!Les Pensées et la Douleur Physique: ne résistez pas, acceptez et accueillez!
Thoughts and Physical Pain: do not resist, accept and welcome!Ne résistez pas et dites oui!
Don't resist and SAY YES!Alors ne refusez jamais une invitation, ne résistez pas à l'inhabituel.
Ne résistez pas à l'inconnu.
Never resist the unfamiliar.Si vous ne résistez pas, vous êtes libre.
When you don't resist, you are free.Ne résistez pas à l'aventure.
Don't resist the adventure.Tant que vous ne résistez pas, vous ne risquez rien.
As long as you offer no resistance,… you won't be harmed.Ne résistez pas à une arrestation.
Do not resist an arrest.Mais quand vous ne résistez pas, vous ne rencontrerez aucune résistance.
But when you do not resist, you meet no resistance.Ne résistez pas à vos pensées.
Do not resist your thoughts.Si vous ne résistez pas, nous ne vous ferons pas de mal.
If you do not resist, we will Ne résistez pas à cette personne.
Don't resist this person.Si vous ne résistez pas à la nourriture, vous allez grossir et être plus lent.
If you can't resist the fastfood, you will get fatter and slower.Ne résistez pas à la tentation.
Don't resist the temptation.Ne résistez pas au flux naturel.
Don't fight that natural flow.Ne résistez pas, vous êtes content!
Don't resist, you be happy!Ne résistez pas à votre nouvelle aube!
Don't resist your new dawn!Ne résistez pas lors de votre arrestation.
Do not resist your arrest.Ne résistez pas à l'appel de la nature!
Do not resist the call of nature!Ne résistez pas à ses divins attraits.
Do not resist his divine attractions.Ne résistez pas au Seigneur dans ce travail.
Do not resist the Lord in this work.Ne résistez pas, Naufragé, et nagez libre.
Do not resist, Castaways, and swim free.Ne résistez pas au cours naturel de la vie.
Don't resist the natural course of life.
