Примеры использования Ne rentrez pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ne rentrez pas.
Don't come in.Prudence et ne rentrez pas tard.
Don't stay out late.Ne rentrez pas.
Don't go inside.Mais vous ne rentrez pas avec moi.
You're not going home with me.Ne rentrez pas!
Don't go in there!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
rentrer à la maison
temps de rentrerrentre en france
rentre du travail
rentrer dans les détails
rentre à paris
rentrer en contact
droit de rentrerrentrer dans leur pays
il rentre en france
Больше
Использование с наречиями
rentrer maintenant
bientôt rentrercomment rentrerrentre tard
mieux de rentrerrentre demain
rentrer tôt
rentrer plus tôt
rentre dedans
rentre toujours
Больше
Использование с глаголами
décide de rentrerautorisés à rentrerréfugiés à rentrerréfugiés de rentrerrefuse de rentrerbus pour rentreressaie de rentrerpressé de rentrercommencé à rentrertarder à rentrer
Больше
Daniel, vous ne rentrez pas là dedans.
Daniel, you're not going in there.Ne rentrez pas là-dedans!
Don't go in there!Attachez-en un et ne rentrez pas à la maison.
Tie one on and don't come home.Ne rentrez pas là-dedans.
Don't come in here.Amusez-vous bien et ne rentrez pas trop tard!
Have fun, and don't stay out too late!Ne rentrez pas à l'intérieur.
Don't go inside.Une fois sorti, ne rentrez pas sur les lieux.
Once outside, do not re-enter the house.Ne rentrez pas trop tard.
Don't stay out too late.Que dira-t-on, si vous ne rentrez pas à la maison?
What will people say, if you don't come home?Ne rentrez pas dans ma chambre.
Don't come into my room.Si vous êtes en mer, ne rentrez pas au port.
If you are in the open ocean, do not return to port.Vous ne rentrez pas chez vous.
You're not going home.Amusez-vous bien mais ne rentrez pas trop tard.
Have fun with the networking, but don't stay out too late.Ne rentrez pas dans les favelas!
Don't Go to the Favelas!Si vous êtes mineur ne rentrez pas sur ce site.
If you are a minor, please do not enter this site.Ne rentrez pas dans mon bureau.
Don't come into my office.Nous ne rentrons pas sans vous, vous ne rentrez pas sans nous.
We Vous ne rentrez pas?
You're not going home?Ne rentrez pas dans cette chambre..
Please don't go into that room..Vous n'êtes pas un chien alors ne rentrez pas votre queue entre vos jambes.
You aren't a dog so don't tuck your tail between your legs.Vous ne rentrez pas encore à la maison.
You're not going home yet.Oui, mais ne rentrez pas trop tard.
Yes, but don't stay out too late.Ne rentrez pas dans une guerre des coûts.
Do not enter into a price war.Vous ne rentrez pas déjà?
You're not going home already, are you?Ne rentrez pas en voiture avec un ami saoul.
Don't Get in a Car With a Drunk.
