Примеры использования Ne se qualifie pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Qui ne se qualifie pas.
Who Does Not Qualify.Quand le donneur ne se qualifie pas.
When the dealer does not qualify.Ne se qualifie pas pour la catégorie A.
Does not qualify for Grade A.Le donneur ne se qualifie pas.
Dealer does not qualify.Il ne se qualifie pas pour les finales.
He did not qualify for the finals.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel qualifiétravailleurs qualifiésmajorité qualifiéecandidats qualifiéspersonnes qualifiéespersonnel hautement qualifiéun personnel qualifiéélectricien qualifiéune personne qualifiéeles travailleurs qualifiés
Больше
Использование с наречиями
hautement qualifiéspersonne qualifiéenon qualifiésplus qualifiéspeu qualifiéstrès qualifiésmoins qualifiésdûment qualifiépleinement qualifiéqualifié comme
Больше
Использование с глаголами
qualifiés pour enseigner
qualifié pour répondre
qualifiés pour effectuer
qualifié pour traiter
qualifié pour donner
utilisé pour qualifierqualifiés pour fournir
qualifié pour parler
qualifié pour aider
qualifiés pour exécuter
Больше
Vous gagnez si le croupier ne se qualifie pas.
You win if the dealer doesn't qualify.Il ne se qualifie pas pour la finale.
He did not qualify for the final.Que se passe-t-il si le dealer ne se qualifie pas?
But what if the dealer did not qualify?Elle ne se qualifie pas aux Régionaux.
They did not qualify for Regionals.Quant au 100m papillon, elle ne se qualifie pas pour la finale.
In the 100m butterfly, she did not qualify for the final.S'il ne se qualifie pas, vous gagnez.
If he does not qualify, you win the round.Il réalise un bilan final de 5-9 et ne se qualifie pas pour les playoffs.
However, the team finished 5-9 and failed to qualify for the playoffs.Ne se qualifie pas pour entrer au Salon.
Does not qualify for admission to the show floor.Mais la chanson ne se qualifie pas pour la finale.
Unfortunately, the song failed to qualify for the final.Grâce à la technologie d'autres entreprises d'une manière unique ne se qualifie pas.
Other companies' technology in a unique way does not qualify.L'équipe ne se qualifie pas pour les playoffs.
The team did not qualify for playoffs.La chaîne identifie la communauté mais ne se qualifie pas pour une note de 3.
String identifies the community, but does not qualify for a score of 3.L'Italie ne se qualifie pas pour la coupe du monde 2018.
Italy didn't qualify for the 2018 World Cup.Pour la 1ère depuis 60 ans l'Italie ne se qualifie pas pour une Coupe du monde!
For The 1st Time in 60 Years, Italy Fail to Qualify for World Cup!Ce contrat ne se qualifie pas pour la comptabilité de couverture.
This contract does not qualify for hedge accounting.Grâce à la technologie d'autres entreprises d'une manière unique ne se qualifie pas.
Using other companies' technology in unique way does not qualify.Son équipe ne se qualifie pas pour l'Euro 2012.
The team didn't qualify for Euro 1996.Lorsqu'un paiement est fait pour une combinaison de travaux de RS& DE et de travaux autres quedes travaux de RS& DE, le paiement ne se qualifie pas à titre de paiement à un tiers.
When a payment is made for a combination of SR& ED work andnon-SR& ED work, the payment will not qualify as a third-party payment.L'angleterre ne se qualifie pas pour l'Euro 2008.
England fail to qualify for Euro 2008.Il ne se qualifie pas pour trois courses suivantes en raison de la pluie.
He didn't qualify for three races due to rainouts.Mais son équipe, donc, ne se qualifie pas pour le tournoi NCAA.
His team didn't qualify for the NCAA Tournament.Qui ne se qualifie pas en vertu de la politique publique temporaire?
Who Does Not Qualify Under the Temporary Public Policy?Tout rapporté au-delà des termes de condition ne se qualifie pas pour la revendication.
Anything reported beyond condition terms does not qualify for claim.Votre client ne se qualifie pas pour une limite de crédit.
Your customer does not qualify for a credit line.Les 55 nations de l'UEFAparticipe à la compétition, l'Italie se qualifie en tant que pays hôte(Saint-Marin, pays coorganisateur avec l'Italie ne se qualifie pas automatiquement), les 54 autres équipes participent aux éliminatoires pour déterminer les 11 places restantes du tournoi final.
All 55 UEFA nations entered the competition, andwith the hosts Italy 
