Примеры использования Ne se qualifient pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ceux-là ne se qualifient pas pour rester ici.
They don't qualify to stay.Des clients ou anciens clients ne se qualifient pas.
Current or former clients do not qualify.Qui ne se qualifient pas pour le premier rang.
Who do not qualify for the top priority.Des clients ou anciens clients ne se qualifient pas.
Existing or former Clients do not qualify.Ils ne se qualifient pas pour les jeux olympiques.
They don't qualify for the olympics.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personnel qualifiétravailleurs qualifiésmajorité qualifiéecandidats qualifiéspersonnes qualifiéespersonnel hautement qualifiéun personnel qualifiéélectricien qualifiéune personne qualifiéeles travailleurs qualifiés
Больше
Использование с наречиями
hautement qualifiéspersonne qualifiéenon qualifiésplus qualifiéspeu qualifiéstrès qualifiésmoins qualifiésdûment qualifiépleinement qualifiéqualifié comme
Больше
Использование с глаголами
qualifiés pour enseigner
qualifié pour répondre
qualifiés pour effectuer
qualifié pour traiter
qualifié pour donner
utilisé pour qualifierqualifiés pour fournir
qualifié pour parler
qualifié pour aider
qualifiés pour exécuter
Больше
Les Anglais sont défaits 3-2 et ne se qualifient pas pour l'Euro 2008.
England lost 3-2 and failed to qualify for Euro 2008.Ne se qualifient pas pour du financement traditionnel.
Will not qualify for traditional financing.Certains postes ne se qualifient pas comme stage CPA.
Some positions do not qualify as CPA practical experience.Ne se qualifient pas pour du financement traditionnel.
These persons do not qualify for traditional financing.La Lune, Rahu et Ketu ne se qualifient pas pour la combustion.
Moon, Rahu and Ketu do not qualify for combustion.Les cliniques, les courses et les certificats-cadeaux ne se qualifient pas.
Clinics, races, and gift certificates do not qualify.Ils ne se qualifient pas pour la Coupe du monde de rugby 1991.
They failed to qualify for the 1991 Rugby World Cup.Aucune action n'est nécessaire si les deux équipes hôtes ne se qualifient pas.
No action is necessary should both host teams fail to qualify.Ceux qui ne se qualifient pas en fonction des deux autres groupes.
Those who do not qualify under the other two groups.Hiérarchisez vos choix etéliminez les quartiers qui ne se qualifient pas.
Prioritize your choices andeliminate neighbourhood s that do not qualify.Les achats personnels ne se qualifient pas pour les commissions.
Personal purchases do not qualify for the commissions.Les ensembles de fers non-séquentiels de moins de 5 bâtons etn'incluant pas de fer 9 ne se qualifient pas.
Any non-sequential iron sets with lessthan 5 clubs and without a 9 iron do not qualify for trade-in.S'ils ne se qualifient pas, ils ne se qualifient pas. .
If they don't qualify, they Sa moyenne de points baisse et les Clippers ne se qualifient pas pour les playoffs.
Scoring Goaltending The Americans did not qualify for the playoffs.Les transferts ne se qualifient pas pour une protection par la garantie.
Transfers do not qualify for warranty protection.Invitations envoyées par erreur à des personnes qui ne se qualifient pas pour l'étude.
Invitations mistakenly sent to people who did not qualify for the study.Certains dérivés ne se qualifient pas comme transactions de couverture.
Certain derivatives do not qualify for hedge accounting.Les membres de l'équipe travaillant sur ces productions ne se qualifient pas à un visa médias.
Members of the team working on such productions will not qualify for media visa.Les organismes qui ne se qualifient pas à titre d'organisme de bienfaisance enregistré.
Organizations that do not qualify as a registered charity.Les recettes dépensées auprès d'un partenaire ne se qualifient pas comme« vols éligibles.
Revenue spent with partner does not qualify as“eligible flight revenue.Les dérivés ne se qualifient pas comme transactions de couverture étant donné qu'ils ne répondent pas à la norme IAS 39.
Derivatives do not qualify for hedge transactions because they Les Mustangs terminent la saison 5-13 et ne se qualifient pas pour les séries éliminatoires.
The Mustangs finished the season 5-13 and did not qualify for the playoffs.Même si les Giants ne se qualifient pas pour les playoffs, Manning est sélectionné pour son troisième Pro Bowl en tant que deuxième suppléant.
Although the Giants did not qualify for the playoffs with a 9-7 season, Manning was selected to his third Pro Bowl as a second alternate.Les pilotes et les passagers à bord de l'aéronef ne se qualifient pas comme étant des plaisanciers.
Aircraft operators and passengers do not qualify as recreational boaters.Les programmes de stages ne se qualifient pas pour cet Énoncé de positionnement mutuel.
Internship program do not qualify for this mutual recognition agreement.
