Примеры использования Ne sera plus jamais на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ca ne sera plus jamais pareil.
It won't ever be the same.Et mon peuple ne sera plus jamais.
And my people shall never again.Ca ne sera plus jamais pareil.
It won't ever be same again.Pourquoi la musique ne sera plus jamais pareille.
Why music won't ever be the same.Il ne sera plus jamais libéré.
They will never again be released.
Люди также переводят
Cette petite ville ne sera plus jamais la même.
This little town won't ever be the same.Il ne sera plus jamais considéré comme le“réformateur.
He will never again be seen as the'reformer.Vous allez essayer, mais ce ne sera plus jamais pareil.
You'll try, but it won't ever be the same.Ça ne sera plus jamais aussi beau.
It won't ever be beautiful like that.Pour beaucoup, la vie ne sera plus jamais la même.
For many, our lives will never ever be the same.Qu'il ne sera plus jamais la personne que j'ai connue.
She will never again be the person I knew.A partir de 2017, il ne sera plus jamais député.
As of 2017 he is no longer a member of the committee.Il ne sera plus jamais en capacité de diriger notre pays.
He can never again be leader of this country.Sans lui, notre club ne sera plus jamais le même.
Without him, our curling club won't ever be the same.Qui ne sera plus jamais ce qu'il a été. .
That will never again be what it has Et la douleur que tu sentiras ne sera plus jamais la même.
And the pain you will feel won't ever be the same.Ma vie ne sera plus jamais la mienne.
My life will never again be my own.Le Marvel Cinematic Universe ne sera plus jamais le même?
Will the Marvel Cinematic Universe ever be the same again?Elle ne sera plus jamais aussi belle.
It will never again be so beautiful.Il perd sa crédibilité et ne sera plus jamais pasteur.
He lost his calling and his faith and is no longer a reverend.Le monde ne sera plus jamais en sécurité.
The world can never again be safe.Je pense que la franchise Star Trek ne sera plus jamais pareille.
I can already feel that the start of Star Trek won't ever be the same.Le tour ne sera plus jamais le même sans toi!
The tour won't ever be the same without you!Si les parties choisissent une prorogation indéfinie, nulle autre décision de proroger ou non le Traité ne sera plus jamais nécessaire.
If the parties choose indefinite extension, no further decision on extension need ever be taken by them.Ce monde ne sera plus jamais blanc.
This world will never again be white.C'est pourquoi les animaux du désert s'y établiront avec les chacals, Et les autruches y feront leur demeure;Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée.
Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, andthe ostriches shall dwell in it: and it shall be no more inhabited forever.Mon coeur ne sera plus jamais le même.
My heart will never ever be the same.C'est pourquoi les animaux du désert s'y établiront avec les chacals,Et les autruches y feront leur demeure; Elle ne sera plus jamais habitée, Elle ne sera plus jamais peuplée.
Therefore the wild animals of the desert with the wolves shall dwell there, andthe ostriches shall dwell therein: and it shall be no more inhabited forever; neither shall it Votre famille ne sera plus jamais la même.
Your family won't ever be the same.L'homme ne sera plus jamais livré à lui-même pour se gouverner.
Mankind will never again be left to rule himself.
