Примеры использования Ne sera pas на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Le sport ne sera pas.
Sport would not be.Il ne sera pas réalisé[2.
There shall be no proration of dues.Les républicains ne sera pas.
Republicans would not be.Obama ne sera pas élu!
Obama cannot be elected!Médecins dit, Cette vision ne sera pas.
Doctors said, that vision will not be.
Люди также переводят
Dieu ne sera pas avec lui.
God would not be with him.La croissance organique ne sera pas suffisante.
Organic growth would not be enough.Fred ne sera pas oublie.
Fred will never be forgotten.Aucune modification indésirable ne sera pas.
There will be no unwanted modification.Son pays ne sera pas sauvé.
Your country cannot be saved.Ne sera pas éprouvé au-delà de ses forces.
Will never be tested beyond their strength.Une copie ne sera pas acceptée.
A copy cannot be accepted.Ce ne sera pas fait dans les 24 heures.
This cannot be done within 24 hours.Pourquoi Twitter ne sera pas Facebook.
Why Twitter is no Facebook.Vous ne sera pas vendre un tas de neige.
You won't be selling a bunch of snow.Mais le mode TA ne sera pas éteint.
But the TA mode will not be off.Cela ne sera pas sans problèmes.
And that would not be without problems.Le symbole scatter ne sera pas remplacé.
But the Scatter Symbol cannot be replaced.Ghosn ne sera pas extradé vers le Japon.
Ghosn cannot be extradited back to Japan.V: sera verrouillé-: ne sera pas verrouillé.
V: Il ne sera pas ajouté à votre base de données.
They will not be added to your database.Mon enfant ne sera pas esclave.
My child is not to be a slave.Il ne sera pas transféré à un autre utilisateur.
It cannot be transferred to another user.Et aujourd'hui ne sera pas une exception!
And today is no exception!Il ne sera pas utilisé pour le profilage ou l'analyse.
It will not be used for profiling or analysis.Alexandre ne sera pas oublié.
Alexander will never be forgotten..L'en-tête Host ne sera pas transmis aux points de terminaison HTTP.
The Host header will not be forwarded to HTTP endpoints.Son héritage ne sera pas oublié..
Her legacy will never be forgotten..L'usage suivant ne sera pas autorisé en vertu de cette désignation.
The following use will not be permitted under this designation.Alors les mouiller ne sera pas un problème.
So getting them wet is no problem.
