Que Veut Dire NE SERA PAS en Danois - Traduction En Danois

• vil ikke være
• ikke blive
• vil ikke blive
• skal ikke
• skal ikke være
• kan ikke være
• bliver ikke
• ikke bliver
• ville ikke være
• ikke ville være
• ikke ville blive

Exemples d'utilisation de Ne sera pas en Français et leurs traductions en Danois

Ce ne sera pas vous.
Det kan ikke være dig.

Le général Pak ne sera pas le premier.
General Pak skal ikke være den første.

Il ne sera pas oublié.
Han bliver ikke glemt.

Le prochain siècle ne sera pas européen.
Det næste århundrede vil ikke blive europæisk.

Ça ne sera pas long.
De skal ikke være bange.

Mon prochain téléphone ne sera pas un android.
Min næste mobil skal ikke være med Android.

Ne sera pas transcrit.
Vil ikke blive noteret.

Le monde ne sera pas sauvé.
Verden skal ikke reddes.

Si cela va bien fonctionner et ne fera pas de mal d'inconvénients dans ce phénomène ne sera pas.
Hvis det fungerer fint, og vil ikke forårsage nogen skade, men at dette fænomen ikke ville være.

Ça ne sera pas facile.
Det vil ikke blive nemt.

Je sais que tu as dit que toi et Ward ne sera pas un problème.
Jeg ved du sagde, du og Ward ikke ville være et problem.

Cela ne sera pas facile.
Det vil ikke blive let.

Mais le reste du peuple ne sera pas éliminé de la ville.
Men resten af folket skal ikke udryddes fra byen.

Et ne sera pas retrouvé.
Og ikke blive fundet igen.

J'ai clairement conscience que ceci ne sera pas facile la première année.
Vi var klar over, at det bestemt ikke ville blive en let start på året.

Ca ne sera pas oublié.
Det vil ikke blive glemt.

Ma conviction est qu'une telle mesure ne sera pas acceptée par nos concitoyens.
Det er min overbevisning, at en sådan foranstaltning ikke ville blive accepteret af vores medborgere.

Il ne sera pas puni?
Bør han ikke blive straffet?

Le 5 juin 2013, Rob Halford confirme que l'Epitaph World Tour ne sera pas la dernière tournée auquel le groupe participera.
Den 5. juni 2013 bekræftede Rob Halford at Epitaph World Tour alligevel ikke ville være bandets sidste turné.

Xml ne sera pas chiffré.
Xml ikke blive krypteret.

Votre mort ne sera pas vaine.
Din død vil ikke være forgæves.

Ce ne sera pas pareil sans notre petite fille.
Det vil ikke være det samme uden vores lille pige.

The Hollow ne sera pas arrêté.
Den Hule vil ikke blive stoppet.

On ne sera pas au gouvernement aux prochaines élections.
Vi skal ikke i regering efter næste valg.

Et le reste du peuple ne sera pas retranché de la ville.
Men Resten af Folket skal ikke udryddes af Byen.

Il ne sera pas pire que le mien.
Det kan ikke være værre end mit.

Mon fils ne sera pas baptisé.
Min søn skal ikke døbes.

Il ne sera pas dans la photo.
Han kan ikke være med.

Sinon, ce ne sera pas accepté.
Ellers vil det ikke blive accepteret.

Ce ne sera pas nécessaire.
Det vil ikke blive nødvendigt.

Comment utiliser "ne sera pas" dans une phrase

Cette décision ne sera pas susceptible d’appel et ne sera pas justifiée.

La société ne sera pas libre tant qu’Öcalan ne sera pas libéré.

Ce ne sera pas Noël, ce ne sera pas le nouvel an.

Le FN ne sera pas un danger, il ne sera pas élu....

Ce ne sera pas mauvais mais la texture ne sera pas idéale.

Ta mort ne sera pas mauvaise, ton trépas ne sera pas mauvais.

Dès lors, tout ne sera pas révélé, tout ne sera pas dévoilé, tout ne sera pas écrit.

Il ne sera pas moins, il ne sera pas plus, il sera autre.

Toute mission qui ne sera pas répertoriée dans l'annuaire ne sera pas payable.

Elle ne sera pas remise à des tiers et ne sera pas publiée.