Que Veut Dire JE NE VOULAIS PAS en Danois - Traduction En Danois

• jeg ville ikke
• jeg ønskede ikke
• jeg havde ikke lyst
• skulle ikke
• jeg mente ikke
• jeg gider ikke
• det var ikke meningen
• jeg ville aldrig
• jeg havde ikke
• jeg prøvede ikke
• jeg havde ikke tænkt mig

Exemples d'utilisation de Je ne voulais pas en Français et leurs traductions en Danois

Je ne voulais pas.
Jeg mente ikke.

Parce que je ne voulais pas.
Jeg havde ikke lyst.

Je ne voulais pas le faire.
Jeg havde ikke lyst,-.

Désolé, je ne voulais pas.
Undskyld, jeg mente ikke.

Je ne voulais pas mentir.
Jeg ønskede ikke at lyve.

Désolée, je ne voulais pas.
Undskyld, jeg mente ikke.

Je ne voulais pas jouer.
Men jeg ville aldrig spille.

Le cimier royal. Je ne voulais pas que tu.
An2}Det kongelige våbenmærke.{\an2}Det er… Du skulle ikke.

Je ne voulais pas qu'il souffre.
Han skulle ikke lide.

Je suis désolé! Je ne voulais pas accepter ce poste.
Undskyld. Jeg havde ikke tænkt mig at tage jobbet.

Je ne voulais pas te blesser.
Jeg ville aldrig såre dig.

Mais je ne voulais pas.
Men jeg havde ikke lyst.

Je ne voulais pas la police.
Politiet skulle ikke se det.

Pourquoi? Je ne voulais pas te perdre?
Jeg ville ikke miste dig.- Hvorfor?

Je ne voulais pas qu'il me tue.
Han skulle ikke dræbe mig.

Yoly, je ne voulais pas te faire de mal!
Justin, det var ikke meningen, at såre dig!

Je ne voulais pas mentir.
Jeg havde ikke lyst til at lyve.

Pardon, je ne voulais pas calomnier les alliés.
Undskyld. Jeg mente ikke det med de allierede.

Je ne voulais pas la tuer.
Jeg ønskede ikke at dræbe hende.

Je ne voulais pas te blesser.
Jeg ønskede ikke at såre dig.

Je ne voulais pas Ia battre.
Jeg prøvede ikke at slå nogen.

Je ne voulais pas venir.
Jeg havde ikke tænkt mig at komme.

Je ne voulais pas vous mentir.
Jeg ville ikke lyve for dig.

Je ne voulais pas blesser Ruby.
Jeg ville aldrig såre Rubes.

Je ne voulais pas t'effrayer.
Jeg ønskede ikke at skræmme dig.

Je ne voulais pas vous tuer.
Jeg prøvede ikke på at skyde dig.

Je ne voulais pas vous effrayer.
Jeg mente ikke at skræmme dig.

Je ne voulais pas la lire, mais….
Jeg ville ikke læse det, men….

Je ne voulais pas être moi.
Jeg ville ikke være mig..

Je ne voulais pas etre si rude.
Jeg mente ikke at vaere sa grov.