Que Veut Dire NE SERA PAS EN MESURE en Danois - Traduction En Danois

• vil ikke være i stand

Exemples d'utilisation de Ne sera pas en mesure en Français et leurs traductions en Danois

Elle ne sera pas en mesure de.
Hun vil ikke være i stand til.

Utilisateurs bloqués ne sera pas en mesure de;
Blokerede brugere vil ikke være i stand til;

Māyā ne sera pas en mesure de vous toucher.
Māyā vil ikke være i stand til at røre dig.

Le Yamadutas, les messager de l'ordre de Yamaraja, ne sera pas en mesure d'y toucher.
Yamadūtaerne, Yamarajas repræsentanter, vil ikke være i stand til at røre det.

Ensuite, le chien ne sera pas en mesure de se dérober et mordre la personne qui le détient.
Så hunden vil ikke være i stand til at sno sig ud og bide den person, der holder den.

Goldfish produire des déchets que même votre filtre à eau ne sera pas en mesure de zapper.
Guldfisk producerer affald, selv dit vand filter ikke vil være i stand til at zappe.

De cette façon, pirates de l'air ne sera pas en mesure de se télécharger automatiquement sur votre PC.
Måde flykaprere vil ikke være i stand til automatisk at hente selv på din PC.

Lorsque l'icône de l'application est absente de l'écran d'accueil, l'utilisateur ne sera pas en mesure de le détecter.
Når ikonet app mangler fra startskærmen, brugeren vil ikke være i stand til at opdage det.

Ensuite, le chef ne sera pas en mesure de vous répondre, que le budget est déjà peint"au centime.".
Så chefen vil ikke være i stand til at svare dig, at budgettet allerede er malet"til øre.".

Et même s'il existe, le faux anti-spyware ne sera pas en mesure de vous aider avec elle.
Og selvom der er, de falske anti-spyware ikke vil være i stand til at hjælpe dig med det.

Et la garde ne sera pas en mesure de le supporter, à cause de l'ennui et de la solitude et préfère dormir manquer cambrioleur.
Og vagten vil ikke være i stand til at bære det, på grund af kedsomhed og ensomhed foretrækker at sove og gå glip af nogen indbrudstyv.

Si la surface ne montre pas un aperçu, le joueur ne sera pas en mesure de graffiti dessus.
Hvis overfladen ikke viser et eksempel så spilleren vil ikke være i stand til at graffiti over det.

Cette partie de l'Afrique ne sera pas en mesure de se développer sans une réelle amélioration de la santé de sa population.
Denne del af Afrika vil ikke være i stand til at udvikle sig uden en reel forbedring i befolkningssundheden.

Si la surface ne montre pas un aperçu, le joueur ne sera pas en mesure de graffitis sur elle.
Hvis overfladen ikke viser et eksempel så spilleren vil ikke være i stand til at graffiti over det.

Alors qu'un inspecteur ne sera pas en mesure de vous donner des estimations pour les réparations, ils peuvent souvent vous permettent de savoir à peu près combien vous allez payer.
Mens et hjem inspektør ikke vil være i stand til at give dig estimater for reparationer, kan de ofte lade dig vide cirka hvor meget du vil betale.

Mais, cette petite application fonctionne en mode furtif afin que l'utilisateur ne sera pas en mesure de l'identifier.
Men, denne lille app fungerer på stealth mode, så brugeren ikke vil være i stand til at identificere det.

L'utilisateur du téléphone cible ne sera pas en mesure de remarquer qu'une application espion est installé.
Brugeren af målet telefonen vil ikke være i stand til at lægge mærke til, at en spion app bliver installeret.

Il peut effectuer en mode furtif, même si l'utilisateur du dispositif cible ne sera pas en mesure de le détecter.
Det kan udføre i stealth-mode, så selv brugeren af målet enheden ikke vil være i stand til at opdage det.

Et ce désir d'influencer l'hôte ne sera pas en mesure- la génétique d'une personne ne discute pas..
Og dette ønske om at påvirke værten vil ikke være i stand til- genetik en person ikke argumentere.

Dans son état actuel de la marine il suffit de ne pas maîtriser«russe«enterprise», ne sera pas en mesure de le gérer.
I sin nuværende tilstand, navy simpelthen ikke vil beherske den"Russiske virksomheden ikke vil være i stand til at drive det.

Bien sûr, aucune tenue à la mode ne sera pas en mesure de s'exprimer pleinement, si les accessoires sont mal adaptés.
Selvfølgelig vil ingen trendy tøj ikke være i stand til at udtrykke sig fuldt ud, hvis tilbehør dårligt matches.

Ne pas s'attendre à la suppression des logiciels malveillants utilité pour vous aider dans le fichier de la restauration, car il ne sera pas en mesure de le faire.
Forventer ikke, at malware fjernelse værktøj til at hjælpe dig i fil gendanner, fordi det ikke vil være i stand til at gøre det.

Ne vous inquiétez pas que votre créneau de blog ne sera pas en mesure de tirer des annonces de qualité à votre site.
Må ikke bekymre dig, at din blog niche ikke vil være i stand til at trække annoncer af høj kvalitet til dit websted.

L'Union européenne a besoin d'un cadre législatif propre car nous sommes absolument persuadés que la communauté internationale ne sera pas en mesure de le faire.
Det er nødvendigt, at EU får sit eget lovgivningsgrundlag, for vi er helt sikre på, at det internationale samfund ikke er i stand til at indføre et sådant.

L'industrie du recyclage des déchets ne sera pas en mesure de se préparer à tous les défis possibles qui peuvent survenir dans l'avenir.
Affaldsindustrien vil ikke være i stand til at forberede sig på enhver tænkelig forandring, der måtte komme i fremtiden.

Les joueurs ayant déjà effectué un dépôt en mode réel ne sera pas en mesure de bénéficier de promo Riva.
De spillere, som allerede har foretaget en indbetaling i real mode vil ikke være i stand til at drage fordel af Riva promo.

Tireur de l'espace en quelque sorte que rien de nouveau ne sera pas en mesure de vous montrer, parce que c'est des classiques intemporels, tente une fois de plus pour revenir à son ancienne gloire.
Space shooter som en eller anden måde noget nyt, vil ikke være i stand til at vise dig, fordi det er tidløse klassikere, forsøger endnu en gang at vende tilbage til sin tidligere herlighed.

Mais le problème est que dans la plupart des cas, les professionnels de surpondérer leurs opinions sur le client et, par conséquent, il ou elle ne sera pas en mesure de suivre sa propre stratégie.
Men problemet er, at i de fleste tilfælde de professionelle vil opvejer deres udtalelser på kunden og dermed han eller hun vil ikke være i stand til at følge hans eller hendes egen strategi.

Pas que ce est très intéressant, de plus il ne sera pas en mesure de profiter de ceux qui ne ont pas accès à Internet.
Ikke at det er meget interessant, plus det vil ikke være i stand til at drage fordel af dem, der ikke har adgang til internettet.

Dans le milieu de l'année dernière, la direction de l'entreprise a averti l'autogestion, qui sont énumérés précédemment fonds estime des dons, mais de plus ne sera pas en mesure de les traduire, car se heurte à divers obstacles.
I midten af sidste år selskabets ledelse har advaret regeringen om, at de midler, der tidligere mener, donationer, men mere vil ikke være i stand til at oversætte dem, som står med forskellige forhindringer.

Comment utiliser "ne sera pas en mesure" dans une phrase en Français

Game Island Golf MiniGolf ne sera pas en mesure d'arrêter de jouer.

Comment utiliser "vil ikke være i stand" dans une phrase en Danois

Du vil ikke være i stand til at se meget, men du vil være varm.

De vil ikke være i stand til at stå over for den person, de værdsætter mest, prøv snarere at tale dig ud af det.

Du skal vide, at du kører det, vil simpelthen begynde at dette bæst, og du vil ikke være i stand til at stoppe kryptering af dine filer i gang.

Udover, det kan sikre computeren, så lignende trusler vil ikke være i stand til at indtaste din computer system i fremtiden.

Derfor vil en skrædders arbejde ikke batte ret meget - altså, han vil ikke være i stand til at sy tøj til alle synderne.

Du vil ikke være i stand til at holde infektionen ansvarlig, hvis du installere noget skadeligt på din maskine.

Dit fjernsyn vil ikke være i stand til at genkende drev, hvis det ikke er tændt.

Du vil ikke være i stand til at gennemse normalt, da det altid vil afbryde dine søgninger.

Du vil ikke være i stand til at lægge keramiske fliser eller anvende tekstureret gips på plastbelægningen, i disse tilfælde skal du vælge gipsvæg.

Dette er det vigtigste skridt , hvis du ikke fjerne fra emballagen Unicorn vil ikke være i stand til at vokse . 4 .