Примеры использования Ne serait pas rentable на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Le film ne serait pas rentable.
The movie will not be profitable.De toute évidence, cette opération ne serait pas rentable.
This would clearly be uneconomical.Et ce ne serait pas rentable pour Madwin.
And it would not be profitable for Madwin.Mais l'investissement ne serait pas rentable.
But the investment would not be profitable.Le projet ne serait pas rentable sans le crédit EPER.
The project would not be profitable if REPI credit program Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
solution la plus rentablerentable à long terme
manière la plus rentablefilm le plus rentablemoyen le plus rentablefaçon la plus rentableinvestissements les plus rentablesune entreprise très rentableun investissement très rentableclients les plus rentables
Больше
Sans ces captures, la chasse ne serait pas rentable.
Without the live captures, the dolphin hunt would not be viable.Ce ne serait pas rentable pour eux de le faire à des taux dit«normaux.
It would not be profitable for them to do so at these rates called«normal.Une unité de production de ce genre ne serait pas rentable avant cent ans.
Such a production unit is not profitable in a 100-year term.Il ne serait pas rentable d'utiliser la détection de muons pour chaque véhicule.
It would not be cost effective to use muon detection for every vehicle.Le projet de centrale nucléaire de Visaginas ne serait pas rentable.
Visaginas nuclear power plant(NPP) project would not be profitable.Une nouvelle application ne serait pas rentable si ce chiffre n'était que de 500 millions.
A new app could not be profitable, if there L'opinion générale est que cette solution ne serait pas rentable.
The overall view Globility, ont indiqué qu'il ne serait pas rentable de se connecter à chaque central local.
Globility, submitted that it would not be cost effective to connect to every end-office.La machine à cueillir des oranges,constructible, ne serait pas rentable.
The orange picking machine, which could Une opération qui ne serait pas rentable avec les seules méthodes de fabrication traditionnelles comme la coulée.
This would not be cost-effective with solely traditional manufacturing methods like casting.Les travaux d'évaluation qui suivent révèlent souvent que l'exploitation ne serait pas rentable.
In many cases, the assessments show that mining would not be profitable.Métiers et entreprises où il ne serait pas rentable d'être micro-entrepreneur.
Trades and businesses where it would not be cost-effective to Cependant, l'extraction du plastique dans le gyre Atlantique Nord ne serait pas rentable.
However, plastic extraction in the North Atlantic Gyre would not be profitable.C'est l'investissement qui ne serait pas rentable si l'itinérance mobile était déclaré..
This Les machines utilisées sont les mêmes, car en fabriquer d'autres ne serait pas rentable.
The machines Ainsi, une augmentation du taux d'intérêt ne serait pas rentable pour cette institution de crédit.
Thus, an interest rate increase would be unprofitable for this lender.En outre, il ne serait pas rentable de les transporter par avion de régions reculées du pays jusqu'à Phnom Penh.
Furthermore, it would not be cost-effective to airlift items from remote areas of the country to Phnom Penh.Sans la numérisation, stocker etdistribuer ces œuvres ne serait pas rentable(Brynjolfsson et al. 2010.
Without digitization, storing anddistributing these works would not be profitable(Brynjolfsson et al. 2010.Elle a soutenu qu'il ne serait pas rentable d'établir un centre de réparation pour les 342 ATS dans son territoire.
MT& T submitted that it would be uneconomical to establish a repair centre for the 342 TDDs in its territory.On a fait valoir que, siBCRL devait verser une contribution appropriée, son Plan d'action ne serait pas rentable.
It L'US Navy déclare qu'il ne serait pas rentable de remettre le sous-marin en état, celui-ci est donc désarmé et ferraillé.
The Navy determined it would be uneconomical to repair the submarine and decided to decommission and scrap her instead.Les laboratoires pharmaceutiques ont arrêté leurs recherches sur le vaccin antipaludique, au motif qu'il ne serait pas rentable.
The pharmaceutical laboratories stopped their research on an anti-malarial vaccine on the grounds that it would not be profitable.Le Ministère a déclaré qu'il ne serait pas rentable de prendre un autre entrepreneur et de former de nouvelles personnes pour si peu de temps.
The Department said it would not be cost-effective to change contractors and train new people for such a short time.Une telle pluralité disponible en quatre langues dans toutes les régions du pays ne serait pas rentable pour des opérateurs privés.
Such a wide variety of programming spanning the entire country and in four languages would not be profitable for private providers.En outre, ce ne serait pas rentable s'il existe déjà un système intensif de rapports au secrétariat du Protocole de Montréal.
Furthermore, it would not be cost-effective, since there would 
