Примеры использования Ne vais pas discuter на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne vais pas discuter.
I'm not going to talk.Ce système a des avantages et des inconvénients, dont je ne vais pas discuter ici.
It has some advantages and disadvantages, which I won't discuss here.Je ne vais pas discuter avec Dieu.
I won't argue with God.Très bien, je ne vais pas discuter davantage.
All right, I won't argue anymore.Je ne vais pas discuter de quelque manière que ce soit sur les détails techniques de cette question comme s'il s'agissait d'un point juridique du Cadre.
I am not going to debate the technicalities of that one way or the other as if it En tout cas, je ne vais pas discuter avec vous.
Whatever, I am not going to argue with you.Je ne vais pas discuter avec toi.
I'm not gonna argue with you.Chercheur: Je ne vais pas discuter de cela avec vous.
Delores: I won't discuss this with you.Je ne vais pas discuter ce point, c'était ce que c'était.
I'm not going to argue this, it is what it is.Chercheur: Je ne vais pas discuter de cela avec vous.
Researcher: I am not going to discuss that with you.Je ne vais pas discuter de ma vie privée avec des étrangers.
I won't discuss my private life with total strangers.Mais je ne vais pas discuter davantage ici.
But I will not discuss further here.Je ne vais pas discuter de ça avec vous.
I'm not gonna argue about it.Nègre, je ne vais pas discuter promiscuité avec toi.
Preta, I'm not going to discuss promiscuity with anyone.Je ne vais pas discuter ce point.
I'm not gonna argue this point.Je ne vais pas discuter avec Dieu.
I am not going to argue with God.Je ne vais pas discuter de cela avec vous.
I'm not going to debate this with you.Je ne vais pas discuter avec toi Zach.
I'm not going to argue with you anymore, Zach.Je ne vais pas discuter avec toi à ce sujet.
I'm not going to argue with you about it.Je ne vais pas discuter avec vous, Hiéranie.
I'm not going to argue with you Geoffrey.
