Примеры использования Ne veux pas aller на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je ne veux pas aller là-bas.
I don't wanna go there.Moi_ Peut-être que je ne veux pas aller mieux.
Maybe I don't want to get better.Je ne veux pas aller au lit.
I don't wanna go to bed.Moi_ Peut-être que je ne veux pas aller mieux.
Maybe I just don't want to be better.Je ne veux pas aller à NY.
I don't want to stay in NY.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
personne ne veutgens veulentdieu veutles gens veulentpersonnes qui veulentgens qui veulentclients veulentgouvernement veutles personnes qui veulentvous voulez quelque chose
Больше
Использование с наречиями
toujours vouluveux vraiment
voudrez peut-être
vous voulez vraiment
voudrais également
voulez en savoir plus
je voudrais également
tu veux vraiment
vous voulez savoir comment
veux simplement
Больше
Использование с глаголами
arrête de vouloirtentant de vouloirvoudrais pour commencer
commence à vouloirvoulez pour obtenir
continuent à vouloirpersiste à vouloiraccusés de vouloirsoupçonnés de vouloir
Больше
Bobby, fais-moi confiance, tu ne veux pas aller en justice.
Bobby, trust me, you don't want to take this Je ne veux pas aller en enfer.
I don't wanna go to hell.À ce stade, je ne veux pas aller aussi loin.
At this point, I do not wish to go so far.Je ne veux pas aller en prison, je suis trop vieux pour ça.
I don't want to be in Hollywood, I'm too old for that.Je t'ai aidé, et je ne veux pas aller en prison pour ça.
I helped you. I don't wanna go to jail.Je ne veux pas aller dans les détails, frère.
I don't want to get into details, man.Non, je ne veux pas aller mieux.
No, I don't want to get better.Tu ne veux pas aller mieux.
You don't want to get better.Mais je ne veux pas aller en cercles.
I don't want to go in circles.Je ne veux pas aller travailler.
I don't wanna go to work.Et si tu ne veux pas aller inutilement.
And if you do not wish to go in vain.Je ne veux pas aller au labo.
I don't want to run the lab.Mais je ne veux pas aller dans la lune.
But I don't want to go Je ne veux pas aller à l'école.
I don't wanna go to school.Je ne veux pas aller à la pêche.
I don't want to go fishing.
