Примеры использования Ne vont pas ensemble на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les deux ne vont pas ensemble.
The two do not go together.La démocratie et la violence ne vont pas ensemble.
But violence and democracy do not go together.Les deux ne vont pas ensemble du tout.
The two don't go together at all.L'alcool et les drogues ne vont pas ensemble.
Alcohol and drugs don't go together.Les deux ne vont pas ensemble généralement.
The two generally do not go together.La logique et l'amour ne vont pas ensemble.
Logic and love do not go together.Les deux ne vont pas ensemble automatiquement.
But the two don't come together automatically.Le fun et le travail ne vont pas ensemble.
Fun and work don't go together.Si les pièces ne vont pas ensemble, essayer de construire une transition.
If the pieces do not fit together, try building a transition.Le diabète et la chaleur ne vont pas ensemble.
Diabetes and Heat Don't Go Together.Selon moi,"ballades" et"heavy metal" ne vont pas ensemble et je ne comprends toujours pas le but de casser le rythme d'un album métal de la sorte.
In my opinion,"ballads" and"heavy metal" can't go together and I still don't understand why bands continue to break a metal album this way.Le football et l'école ne vont pas ensemble.
Football and school don't go together.L'humanité semble vélos couchés convaincus et les montagnes ne vont pas ensemble.
Humanity seems convinced recumbents and mountains don't go together.Souvent ils ne vont pas ensemble.
Often they don't go together.Pourquoi est-ce que WIFI et Vie Privée ne vont pas ensemble.
Why Wifi and Privacy don't fit together.Souvent ils ne vont pas ensemble!
They often don't come together!Et pour beaucoup de personnes, ces deux mots ne vont pas ensemble.
For many people, these two do not go together.Les couleurs ne vont pas ensemble.
The colors don't go together.Vous pensez que le plaisir et l'équilibre alimentaire ne vont pas ensemble?
You think business and pleasure can't go together?Enfant et mort ne vont pas ensemble.
Children and death don't go together.
