Примеры использования Nichant на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Un merle nichant dans un arbre.
Robin nesting in a tree.Résident assez commun, nichant au parc.
Common resident, breeding inside the park.Abeilles nichant dans le sol, Colletes spp.
Ground nesting bees, Colletes spp.Résident, plutôt discret et peut-être nichant sur place.
Discreet resident, perhaps breeding on site.Résident commun, nichant au parc ou aux alentours.
Common resident breeding in or near the park.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
niché au cœur
niché au milieu
niché au pied
niché dans les collines
oiseaux nichentoiseaux qui nichentniché dans les montagnes
niché dans les bois
niché dans la campagne
propriété est nichée
Больше
Использование с наречиями
même niche écologique
nichent également
nichent ici
confortablement niché
Gestion efficace des oiseaux vulnérables nichant sur les plages.
Effective management of vulnerable beach nesting birds.Espèce nichant sur la côte, dans la zone d'étude.
Indicates species that nest along the coast of the study area.Oiseau migrateur nichant en Europe.
Migratory bird nesting in Europe.La biologie. Nichant de passage et tranzitno l'aspect se déplaçant.
Biology. Nesting flying and tranzitno the migrating look.Comme des araignées nichant sur ton visage.
Like spiders nesting on your face.Des oiseaux nichant et se nourrissant de l'empreinte verdoyante du bâtiment.
Birds nesting and feeding in a building's verdant footprint.Ici, un héron cendré nichant dans les peupliers.
Here, a grey heron nesting in the poplar trees;Résultats des relevés annuels de Pies-grièches migratrices nichant au Manitoba.
Results of annual surveys for nesting Loggerhead Shrikes in Manitoba.Souvent associé aux oiseaux nichant dans les cavités de toit.
Often associated with bird- nesting in roof cavities.Espèces nichant dans le sud exposées à des menaces anthropiques plus importantes.
Southern breeding species that are subject to greater anthropogenic impacts.Les pourcentages des espèces nichant activement sont.
The percentages of species actively nesting are.Nichant aux alentours, 1-3 individus(normalement 1) observés presque quotidiennement.
Breeds in the immediate vicinity; 1-3 birds(usually one) observed almost daily.Vous pouvez voir les tortues nichant de Novembre à Février.
You can see nesting turtles from November to January.En Ontario, deux groupes les plus communs d'abeilles sauvages sont les abeilles solitaires etles abeilles sociales nichant à terre.
In Ontario, the two most common groups of wild bees are solitary bees andsocial ground nesters.Le plus grand des oiseaux de proie nichant de la Biélorussie.
The largest of the nesting birds of prey of Belarus.La plupart des oiseaux nichant dans le refuge sont des passereaux oiseaux chanteurs.
Most of the birds that nest in the sanctuary are passerines songbirds.Résident, plutôt discret,probablement nichant sur place.
A discreet and rather uncommon resident,probably breeding on site.Goéland argenté nichant dans la végétation basse © Parcs Canada/ É.
Herring gull nesting in low vegetation© Parks Canada/ É.Gestion efficace des oiseaux vulnérables nichant sur les plages.
Effective management of vulnerable beach nesting birds PANACHE.Janvier 2009- Bec-croisés: Nichant bravement lorsqu'aucun autre oiseau ne le ferait.
January 7, 2009- Crossbills: Bravely breeding when no other bird will.Sur les 31 aigles marqués,5 étaient des membres des couples nichant près de la WRA.
Of the 31 winter-tagged eagles,5 were members of pairs breeding near the WRA.Résident relativement commun, nichant au parc ou aux alentours(1-2 couples estimés.
Fairly common resident with 1-2 breeding pairs estimated in or very near the park.Maintenir des populations viables de chacune des espèces d'oiseau nichant dans le parc.
Viable populations of each bird species that breeds in the Park are maintained.Inversement, 40% des chevêches nichant au Montana se trouvaient au Canada l'année d'avant.
Conversely, 40% of owls breeding in Montana were in Canada the previous year.L'île Prince Leopold abrite plus de la moitié des Fulmars boréaux(22 000 couples), représentant environ 11% de la population canadienne nichant dans le détroit de Lancaster.
Prince Leopold Island hosts more than half of the Northern Fulmars that breed in Lancaster Sound(22 000 pairs), or approximately 11% of the Canadian Northern Fulmar population.
Synonyms are shown for the word 
