Примеры использования Noirci на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Plafond est noirci.
The ceiling is dark.J'ai déjà noirci tellement de pages.
I've already filled so many pages.Fini en chêne naturel ou noirci.
Finished in natural or ebonized oak.Et il a le visage noirci par le soleil.
His face is dark from the sun.Titane noir et argent massif noirci.
Black titanium and darkened sterling silver.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bois noircivisage noircipeau noircie
Le bois a simplement noirci au fil du temps.
The wood has simply darkened over time.Paire de tables de chevets en chêne massif noirci.
Pair of ebonized solid oak nightstands.Le soleil a noirci la flamme des bougies;
The sunlight has darkened the flame of the candles;Le Petit bureau en bois noirci cat.
The small bureau of dark wood cat.Achish=« je serai noirci(de peur)» ou« homme seul.
Achish="I will blacken(or terrify)" or"only a man.Fiche technique- Laiton noirci, env.
Technical Data Brass, ebonised, approx.Fait d acier noirci de 1mm avec des bretelles en cuir.
Made of 1mm blackened steel with leather straps.Les arbres des squares avaient soudain noirci.
The trees on the squares had suddenly darkened.Pages jaunies et un peu noirci sur les bords.
Pages yellowed and slightly blackened at the edges.Le cercle analysable par ordinateur ÉCHEC n'est jamais noirci.
The FAILED computer scannable dot is never filled in.Grand miroir, poirier noirci et laiton repoussé,.
Large mirror in blackened pearwood with brass in.Bois noirci et dorure, colonnes tournées, marbre et nacre.
Darkened wood and gilding, turned columns, marble and mother-of-pearl.Faites-le jusqu'à ce que vous ayez noirci trois pages.
Do this until you have filled three pages.Tube intérieur noirci pour une émission précise de la lumière.
Inner blackened tube for precise light emission.Pouf Neoz Driade avec cadre en bois avec finition acajou noirci.
Neoz pouf Driade with wooden frame with ebonized mahogany finish.Bois: Extérieur de Bois noirci et intérieur à l'italienne.
Woods: Ebonised Exterior and Bird's Eye interior.Élégant- partie, deux pièces dispose d'un cadre en bois noirci bords en forme.
Elegant-party, two-piece features a wooden frame ebonized edges shaped.Achish="je serai noirci(de peur)" ou"homme seul.
Achish means"I will blacken" or"I will terrify" or"only a man.Du bois noirci, dans les six sections, avec des décorations dorées et Frettées incorporant douze panneaux chinois peints sur soie.
Ebonised wood, in six sections, with fretted and gilded decorations incorporating twelve Chinese panels painted on silk.Cette série est en bois noirci et toile enduite cloutée.
This series is blackened wood and studded coated canvas.Saumon noirci, asperges grillées, fromage manchego, gâteau renversé à l'ananas.
Blackened salmon, grilled asparagus, Manchego cheese, pineapple upside-down cake.Un fusible défectueux sera noirci ou aura le filament sectionné.
A defective fuse will be darkened or will have a broken filament.Le visage est noirci par les années et sensiblement déformé par la mort.
The face is darkened by the years and markedly deformed by death.Le sac se ferme avec une serrure de métal noirci, et 55 clous noires.
The bag closes with a metal blacken lock, and 55 black rivets.Le ciel de fond est noirci, et les détails subtils améliorés.
The Background sky is darkened, and subtle details improved.
