Примеры использования Foncer на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Foncer vers l'or.
Go for the gold.Vous allez foncer.
You will darken.On va foncer vers les gardiens.
Will run to the Guards.Tu vas pas foncer?
You're not gonna rush in?Je vais foncer à l'épicerie.
I'm gonna run to the store.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
couleurs foncées séparément
peau est foncée
Использование с наречиями
légèrement plus foncéealors foncezcouleurs foncées séparément
Использование с глаголами
foncer pour gagner
Donc, sa peau va foncer.
That's why his skin is going to get dark.Il faut foncer sur eux.
We will have to rush them.Foncer avec 80% de l'info.
Go with 80% of the information.Vous pouvez foncer car vous ne.
You can run because you.Ou foncer sur quelques enfants?
Or run over a little kid?La couleur peut foncer avec le temps.
Colour may darken over time.Foncer droit dans la prochaine tempête?
Head right into the next storm?Pouvez-vous foncer jusqu'à la fin?
Can you rush to the end?Nous nous sommes dit qu'il fallait foncer.
We said we just have to go for it.Tu vas foncer encore beaucoup?
Will you get much darker?Sommes-nous en train de foncer dans le mur?
Are we heading for a wall?On va foncer aux tranchées.
We're gonna rush the trench.Attendez quoi pour foncer l'acheter!!!!
What are you waiting for go buy it!!!Pour foncer tout droit vers l'Or.
Go straight for the gold.On dirait qu'ils vont nous foncer dessus.
Sounds like they're going dark on us.
