Que Veut Dire FONCER en Suédois - Traduction En Suédois

• mörkare
• mörknar
• springa in
• köra in

Exemples d'utilisation de Foncer en Français et leurs traductions en Suédois

On va foncer!
Vi ska kämpa på!

Je crois que tu devrais foncer.
Jag tycker att du borde satsa på det.

Je vais foncer dans un mur.
Vi ska köra in i en vägg.

Mais on peut foncer.
Vi får igenom kärran.

Vous devez foncer à la maison.
Du får springa till huset.

Source de potable eau, forer bien, foncer bien.
Källa av drickbart vatten, borra bra, digga bra.

Évitez de foncer vers le tableau.
Undvik lunging mot styrelsen.

Vous voulez foncer?
Ni har kärnvapenhotet.

Tu veux foncer sur une mitrailleuse.
Du vill anfalla en kulspruta.

Je ne peux pas juste foncer là-bas.
Jag kan inte bara rusa in där.

Tu aurais dû foncer sur elle dès qu'on est entré.
Du skulle ha stött på henne när vi kom.

L'exposition directe peut-être foncer les cicatrices.
Den direkta exponeringen kan mörkna ärr.

Éviter de foncer dans n'importe quelle voiture dans le trafic.
Undvika från stöta till någon bil i trafiken.

J'ai cru que tu allais foncer dans un mur.
Jag trodde att du skulle springa in I väggen.

Décider de ce que je voulais vraiment et foncer.
Ta reda på vad jag ville och satsa på det.

Je ne veux pas foncer dans une embuscade.
Jag vill inte springa in i en fälla.

J'aurais préféré le faire, mais je dois foncer voir Dallow.
Jag önskar att jag kunde köra er, men jag måste åka till Dallow direkt.

Pourquoi ne pas foncer? Voir où ça nous mènera?
Kan vi inte bara se vart det leder?

Achète des actions Alitalia, toutes ces dames vont foncer à Vérone.
Köp aktier i Alitalia för alla kvinnor kommer att flockas i Verona.

Tu m'as dit de foncer et j'ai foncé.
Du sa till mig att satsa på det. Och nu gör jag det.

Foncer livres de photographies publiées entre 1 Mai 2006 et 1 Mai 2007.
Tävla fotografi böcker publicerade mellan 1 Maj 2006 och 1 Maj 2007.

Il ont dû paniquer et foncer directement dedans.
Han Måste Ha Fått Panik Och Sprungit Rakt In.

La tempête la plus massive et parfaite est en train de foncer sur nous.
Den allra största perfekta tsunami-stormen är på väg att slå till mot oss.

Acheter le taxi, foncer avec sur cet homme.
Att köpa bilen. Att köra på den där mannen.

Foncer dans des circuits réels comme Silverstone, Hockenheimring, Dubai Autodrome et plus.
Tävla i reala kretsar som Silverstone, Hockenheim, Dubai Autodrome och mer.

Bien, dis-leur de foncer, on a des hommes à la mer.
Bra, be dem att skynda sig. Vi har folk kvar i vattnet.

Je te vois pas foncer annoncer à ton père que je suis ton mec.
Du kämpar inte för att säga till pappa att jag är din kille.

Mesurez les risques avant de foncer à la rescousse d'un équipier.
Bedöm riskerna innan du rusar till dina lagkamraters undsättning.

Avec DuoTrav, l'iris peut changer de couleur(foncer) et les cils peuvent devenir plus épais, plus foncés et plus longs.
DuoTrav kan göra att ögats iris ändrar färg( mörknar) och att ögonfransarna blir tjockare, mörkare eller längre.

À l'heure d'été approchant beaucoup de gens est désireux de foncer leur peau pâle et pâteux et créer la couleur bronze saine qui les rend look vraiment formidable.
Med sommartid snabbt närmar många människor vilja mörkare hudfärg blek, pirog och skapa den friska brons färg som gör dem ser riktigt bra.