Примеры использования Noircit на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ton cou noircit.
Your neck is dark.Ça noircit le blanc de l'oeil.
It blackens the white of the eye.J'ai froid et mon coeur noircit.
I'm cold and my heart turns black.Ça noircit le blanc de l'oeil.
It darkens the white of the eyes.Le feu ne purifie pas, il noircit.
Fire doesn't cleanse, it blackens.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bois noircivisage noircipeau noircie
Quand un ciel noircit et dégénère.
When the sky is dark and stormy.Noircit sur le printemps capricieux.
Blackens on spring capricious.La même moisissure noircit les murs;
Their walls are black with that same mould;Noircit des morceaux minéraux de chaussée.
Darkens mineral bits of pavement.Le Mercure vulgaire noircit et tache les corps;
Common mercury blackens other bodies;Qui noircit tout affleurement de cuivre.
That blackens any exposed copper areas.Ième jour: Je constate que la verrue noircit.
Day 2: I noticed that the wart blackened.L'huile B noircit et vieillit plus rapidement;
Oil B darkens and ages faster;Même en été,le charbon noircit les arbres.
Even in summer,the trees are black with coal dust.Sol noircit trois jours après le brûlage contrôlé.
Blackened ground 3 days after the burn.Trahir quelqu'un que vous aimez noircit votre âme.
Betraying someone you love blackens your soul.Noircit lorsqu'il est mélangé avec d'autres métaux.
Turns black when mixed with other metals.Après 10 à 14 jours, l'aleurode parasité noircit.
Parasitized whitefly pupae blacken after 10-14 days.Il noircit vos cheveux d'une manière sûre et unique.
It blackens your hair in a safe& unique manner.En les faisant sécher, leur enveloppe se fripe et noircit.
When drying, the skin crumples and darkens.L'huile moteur noircit vite ou même légèrement brûlée.
The engine oil turns black fast or even slightly burned.Elle brunit et progressivement noircit à 220°C.
It Le Monotrope uniflore noircit complètement après la fructification.
The Indian pipe darkens completely after fruiting.Noircit mon ciel, donne-moi le pire des orages(haïr ton image.
My blackened sky gives me the worst storms(hate your picture.Je vois des éclairs et ma langue noircit, et je peux plus avaler.
And then my tongue turns black and I can't swallow.La solution noircit immédiatement et un dégagement gazeux apparaît.
The solution darkens immediately and gas evolution appears.La face inférieure est blanche, mais noircit lorsqu'on la frotte.
The underside is white, but turns black when rubbed.Le colorant noircit sous cet effet et l'information est créée.
The dye blackens under this effect and the information is created.Ce sel est très impur,une calcination à feu modéré le noircit.
This salt is very impure,calcination at the moderate fire blackens.Le bois, jeune, est clair et noircit au fur et à mesure des années.
Young wood is clear and blackened with the years.
Synonyms are shown for the word 
