NON LA LOI на Английском - Английский перевод

non la loi
not the law
loi ne
non la loi
pas la loi
non du droit
not the act
pas l'acte
non l'acte
non la loi
pas le fait

Примеры использования Non la loi на Французском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
La grâce et non la loi!
Grace and not law!
Christ et non la loi, c'est le modèle pour le croyant.
Not law but Christ is the standard for the believer.
Nous somme sous la grâce et non la loi.
We are under grace, not the law.
C'est la foi et non la loi qui justifie.
It is faith, not the Law, that justifies us.
Notre Seigneur Jésus nous sauve et non la Loi.
Our Lord Jesus saves us and not the Law.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présente loinouvelle loila présente loila loi no loi fédérale la nouvelle loila loi fédérale lois nationales une nouvelle loiloi sur les indiens
Больше
Использование с глаголами
loi modifiant la loi type loi prévoit la loi prévoit prévues par la loila loi est modifié loi exige la loi exige modifiant la loiloi interdit
Больше
Использование с существительными
projet de loiapplication de la loiloi sur la protection application des loisloi sur les pêches loi de dieu dispositions de la loiloi sur la radiodiffusion loi sur la concurrence loi sur les douanes
Больше
La compassion et non la loi aura le dernier mot.
Mercy, not the law, has the last word.
Ceci constitue un cadre de référence et non la loi.
That is a reference point, not the law.
C'est la grâce, et non la loi, qui rend une personne généreuse.
It is grace, not law, that makes a man generous.
Jésus est le véritable trésor, et non la loi.
Jesus is the true treasure, not the law.
C'est la grâce, et non la loi, qui rend une personne généreuse.
It is Grace and not the Law that makes people generous.
Remerciez Dieu que vous soyez sous la grâce et non la loi.
G-Give thanks to God that you are under grace and not the law.
Christ et non la loi, c'est le modèle pour le croyant.
Christ, not the law, is the believer's pattern.
Cependant, tout ça touche le règlement et non la loi.
However, these amendments deal with the Regulations and not the Act.
La compassion et non la loi aura le dernier mot.
Compassion and not the law shall have the last word..
Nous voulons que règne la force de la loi et non la loi de la force..
We want the force of the law to reign and not the law of force.
Ils devaient enseigner non la loi, mais les préceptes de Jésus.
They were to teach, not the law, but the precepts of Jesus.
Cela découle de Ses droits divins comme Fils de Dieu,utilisant la parole de Dieu et non la loi.
This flows from His divine rights as Son of God,using the word of God and not the law.
Ma loi est la loi de cause à effet, non la loi de Nous Verrons.
My law is the law of cause and effect, not the law of We'll See.
L'amendement CPC-12 vise à modifier le Règlement sur l'immigration etla protection des réfugiés, et non la Loi.
Amendment CPC-12 seeks to amend the Immigration andRefugee Protection Regulations, not the act.
Seul François assurera que« la compassion et non la Loi aura le dernier mot.
Compassion and not the law shall have the last word..
Pour cette raison, Le motif de la demande d'annulation est"l'ordonnance ministérielle du ministère de la Justice" et non la loi.
For this reason, The reason for seeking cancellation is"ministerial ordinance of Ministry of Justice", not law.
En rencontrant les autres,la compassion et non la Loi aura le dernier mot.
When encountering others,compassion and not the law shall have the last word.
C'est donc la négociation collective, et non la loi, qui est la première source des règlements applicables aux relations professionnelles.
Thus, collective bargaining and not the law is the primary source of regulation in the employment relationship.
Dans la rencontre avec les autres,c'est la compassion et non la loi qui aura le dernier mot.
When encountering others,compassion and not the law shall have the last word.
Un monde dans lequel l'état de droit- et non la loi de la jungle- régira la conduite des nations..
A world where the rule of law- not the law of the jungle- governs the conduct of nations.
La Cour constitutionnelle a conclu que la protection des informations classées secrètes dans la procédure pénale représente une situation spécifique dans laquelle le Code de procédure pénale s'applique en tant que loi particulière, et non la loi sur la protection des informations classées secrètes en tant que loi générale.
The Constitutional Court concluded that protection of classified information in criminal proceedings represents a specific situation in which the Code of Criminal Procedure are applied as a special law, not the Act on Protection of Classified Information as a general law.
Sous certaines conditions dictées par la coutume et non la loi, les hommes comme les femmes pouvaient divorcer et se remarier.
Under certain conditions dictated by custom, not law, both men and women were able to divorce their spouses and remarry.
Les progrès réalisés à ce jour dans l'application de la décision du 18 octobre 2010ont été lents et le Ministère des finances s'est interrogé sur la nécessité de modifier ou non la loi budgétaire afin de créer une unité budgétaire indépendante pour la Commission.
Progress to date in implementing the decision of 18 October 2010 has been slow andthe Ministry of Finance has raised questions regarding whether the Law on Budget may need to be amended to create the independent budgetary unit for the AIHRC.
Tout d'abord, le narrateur présente le projet de loi et non la loi qui a été effectivement adoptée.
First of all, the narrator shows the bill and not the law that was actually enacted.
Le 10 juillet, la Haute Cour de Justice a publié un arrêté provisoire accordant aux troupes des FDI de la région centrale sur la Rive occidentale 45 jours pour découvrir si oui ou non la loi l'autorisait à publier des arrêtés de démolition concernant les tentes et les baraques et tôle appartenant aux membres de la tribu Jahalin à Maaleh Adumim.
On 10 July, the High Court of Justice issued an order nisi granting OC IDF troops in the West Bank 45 days to clarify whether the law authorized him to issue demolition orders concerning the tents and tin shacks belonging to the members of the Jahalin tribe in Maaleh Adumim.
Результатов: 51, Время: 0.0234

Пословный перевод

non la lettrenon la mort

Лучшие запросы из словаря

Французский - Английский