Примеры использования Loi ne на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une loi ne suffit pas.
A law is not enough.L'adoption d'une nouvelle loi ne suffit donc pas;
Simply passing a law is therefore not enough;La loi ne suffit pas.
The Law is not Enough.Je crois qu'une loi ne suffit pas;
I believe that a law is not enough;La loi ne le mérite pas.
The merit law is not that.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
présente loinouvelle loila présente loila loi no
loi fédérale
la nouvelle loila loi fédérale
lois nationales
une nouvelle loiloi sur les indiens
Больше
Использование с глаголами
loi modifiant
la loi type
loi prévoit
la loi prévoit
prévues par la loila loi est modifié
loi exige
la loi exige
modifiant la loiloi interdit
Больше
Использование с существительными
projet de loiapplication de la loiloi sur la protection
application des loisloi sur les pêches
loi de dieu
dispositions de la loiloi sur la radiodiffusion
loi sur la concurrence
loi sur les douanes
Больше
Une telle application de la loi ne saurait être arbitraire.
Such an application of law cannot be arbitrary.La loi ne le dit-elle pas aussi?
Does not the law say so too?L'impact quotidien de cette loi ne devrait être sous-estimé.
The everyday impact of this law cannot be overstated.Cette loi ne me touchera pas du tout.
This law will not directly effect me.Pour qu'une œuvre soit protégée en France, la loi ne prévoit pas de formalités à accomplir.
There are no legal formalities for protecting a work in France.Aucune loi ne la fera disparaître.
No one law will make it go away.Ceux qui ont un poste dans le gouvernement, la loi ne les oblige pas à démissionner.
Those who hold a governmental office are not legally required to resign.Et cette loi ne s'applique qu'à lui.
But that law only applied to him.Par conséquent, la question du respect de l'esprit de la Loi ne s'applique plus.
As a result, the issue of compliance with the intent of the Act no longer applies.Cependant la loi ne saurait mourir.
The law cannot die.La loi ne suffit donc pas à changer les.
The law is not enough to change them.Lorsque la loi ne suffit pas.
When the Law isn't Enough.La loi ne dit-elle pas aussi le même?
Not the law En Ontario, au Manitoba et en Alberta, la loi ne s'applique qu'aux jeunes de moins de 18 ans.
In Ontario, Manitoba and Alberta, the legislation only applies to children under 18.La loi ne le dit-elle pas aussi?
Does not the Law also say 
