Примеры использования Non provoquée на Французском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Insulte non provoquée.
Unprovoked insults.La Géorgie condamne l ' attaque non provoquée.
Georgia condemns unprovoked attack.Crise unique non provoquée- Conducteurs de véhicules commerciaux.
Single unprovoked seizure- Commercial drivers.Il semblait que c'était une attaque entièrement non provoquée.
It appeared to be an entirely unprovoked attack.Invasion américaine, non provoquée et totalement injustifiable, de l'Irak.
America attacked Iraq, unprovoked and illegally.
Люди также переводят
Cette garantie ne s'applique qu'en cas d'agression non provoquée.
Guarantee only Applicable to Unprovoked Aggression.Une gastrite infectieuse non provoquée par Helicobacter pylori est rare.
Infectious gastritis not caused by Helicobacter pylori is rare.NC: La guerre du Vietnam était une agression impériale non provoquée.
NC: The Vietnam War was unprovoked imperial aggression.Cette attaque non provoquée était la première du genre dans notre histoire.
That unprovoked attack was the first of its kind in our history.Est-ce que le régime a peur d'une attaque terrestre non provoquée par Israël?
Are they afraid of an unprovoked ground assault by Israel?Dans une attaque apparemment non provoquée, un autre fidèle a soudainement poignardé la victime.
In an apparently unprovoked attack, another worshipper suddenly stabbed the victim.Près de 10 pour cent des personnes peut avoir une seule crise non provoquée.
Nearly Ten% of people could have a single unprovoked seizure.La victime de cette attaque non provoquée est toujours inconscient dans l'unité de soins intensifs.
The victim of this unprovoked assault is still unconscious in the intensive care unit.Arrêt des anticoagulants après une thromboembolie non provoquée.
Stopping anticoagulant therapy after an unprovoked venous thromboembolism.Cet incident rappellel'attaque non provoquée des États-Unis contre les troupes syriennes en septembre 2016.
La police recherche des témoins et des images vidéo d'une agression non provoquée.
Witnesses and video surveillance sought to unprovoked assault.L'invasion non provoquée et illégale de l'Irak par les États- Unis est un événement des plus infâmes.
The unprovoked and illegal invasion of Iraq by L'agression est définie comme étant une attaque brutale et soudaine, non provoquée.
Aggression" is defined as a sudden and brutal unprovoked attack.Ne va pas être efficace si les pellicules non provoquée par des levures ou si il existe d'autres causes.
Bien sûr, n'importe qui agirait pour se défendre contre une agression non provoquée.
All have a right to defend themselves against unprovoked assault.Chaque atteinte à l'état de santé non provoquée par un accident et dont la cause et les symptômes peuvent être objectivés médicalement permettant ainsi un diagnostic et imposant une thérapie.
Every breach of the state of health which is not caused by an accident and of which the IRM de préférence anormale dans 47% des cas après une première crise non provoquée.
MRI preferably abnormal in 47% of cases after a first unprovoked crisis.Lors d'une brève conférence de presse conjointe, ils ont approuvé la frappe illégale et non provoquée contre la Syrie tout en soulignant que, avec la Grande-Bretagne, ils soutiennent le maintien du traité nucléaire iranien.
At a brief joint press conference, they endorsed the unprovoked and illegal strike against Syria while also stressing that, together with Britain, they support maintaining Premièrement, l'Érythrée est responsable d'avoir commis une agression non provoquée contre l'Éthiopie.
First, Eritrea is liable for committing unprovoked aggression against Ethiopia.L'agression serbe non provoquée contre la population sans défense de la République de Bosnie-Herzégovine, l'odieuse campagne de"nettoyage ethnique" et le génocide sont la manifestation la plus sinistre du racisme.
The unprovoked Serbian aggression against Son attaque sur les deux autres patients sur les lieux était non provoquée et aléatoire.
His attack on the other two patients on the scene was unprovoked and random.Si vous ressentez des symptômes attribuables à une méningite non provoquée par une infection comme une raideur de nuque, des maux de tête intenses, de la nausée, des vomissements ou des changements de votre niveau de conscience, communiquez immédiatement avec votre médecin.
If you experience symptoms of meningitis not caused by infection, such as stiff neck, severe headache, nausea, vomiting, or changes in consciousness and awareness, contact your doctor immediately.Le Hezbollah a déclenché les hostilités avec son attaque non provoquée à l'intérieur d'Israël.
Hezbollah had triggered the hostilities with its unprovoked attack inside Israel.La crise actuelle des relations entre l'Érythrée et l'Éthiopie a été déclenchée le 6 mai 1997, lorsque les troupes érythréennes du sud-ouest de l'Érythrée ont dû essuyer une attaque armée éthiopienne non provoquée.
The present crisis in the relations between Eritrea and Ethiopia was triggered on 6 May 1997 by an unprovoked Ethiopian armed attack on Eritrean troops in south-western Eritrea.Ablation chirurgicale du thymus pour le traitement de la myasthénie grave non provoquée par une tumeur du thymus.
Surgical removal of the thymus for myasthenia gravis that is not caused by a tumour of the thymus.
